Bassi Maestro — L'hip hop e' la mia vita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'hip hop e' la mia vita" van Bassi Maestro.
Songteksten
Yo! sono sempre sulla scena non mi sono mai fermato
mi godo il risultato dai tempi del comitato,
riconosci me perchéproduco un suono crudo,
merda che identifichi da un UFO, fanculo
non ti basta un boot, per camuffare i tacchi a spillo,
sono stato anche in tv prima di capirlo
piùfacile a farlo che a dirlo? Nahhh,
il mio rap si èsparso di cittàin città,
chi ha provato con un tape ma era roba fake,
io lo so, ma tu lo sai chi sei? Pinocchio!
Produco cassette pirata tanto che le sdoppio
dentro un galeone con una benda sull’occhio, yo!
questo èil lavoro di un marmocchio che se l’arrotonda,
toro da monta che lo fa e dopo lo racconta,
devo farglielo sapere,
spingo dal centro cittàfino al tuo quartiere il sesto potere
indovina chi c'è? èsempre Bassi con la sua posse
che sta nel set, e sono giùcon Sanobiz,
tiriamo dritto per restare vivi come i Bee Gees
Rit.
Per ogni base grassa ho una rima classica
e per ogni baggy jeans ho una scarpa da ginnastica
come mi chiamo? Busdeez! cosa spingo? Hardcore!
la mia vita èper l’hip-hop e basta! (x2)
Detesto la gente che tiene il piede in piùscarpe
mi ci accanisco,
dove farlo se non sul mio disco? ti ricordi?
rappresento per me stesso e tutto quello che di poco onesto mi èsuccesso lo detesto
e i cazzoni che mi stanno attorno
li mando a riposare in pace con mio nonno,
peròlo so che la fuori c'ègente che ne sa
e ne vede di tutti i colori, sono i migliori
per la mia gente che spinge il suono del sottosuolo continuo a fare il mio
lavoro e disinfetto come il cloro
(diglielo) tutto il marcio che inquina la mia piscina,
devo vaccinarmi come in indocina
ed ogni rima èdedicata ai miei fratelli,
sono fuori per pochi valori e sono sempre quelli,
e non mi sono mai pentito (nahhh),
ti hanno detto che ero scarso? (tsè) ti hanno mentito
Rit.
Per ogni base grassa ho una rima classica
e per ogni baggy jeans ho una scarpa da ginnastica
come mi chiamo? Busdeez! cosa spingo? Hardcore!
la mia vita èper l’hip-hop e basta! (x2)
B-boy nel posto fanno cypha su una base grassa,
dal palco spingiamo un’ignoranza che affascina la massa
conosci bene la mia crew,
ci hai visto in auto che pompiamo i cd col finestrino giù
sono quel tipo di persona che ascolta gli EPMD
e dopo fa freestyle per tre quarti d’ora,
ci sono ancora e puoi vedermi se ti giri
ricordi vaghi di posti marci con lupo e ciri,
su le mani per chi ancora ci viene per chi mantiene,
fatemi vedere chi siete se ne volete, lanciatemi una sfida,
il mio microfono èpiùaperto delle gambe di una porno diva
Quindi big up rigaz, metto rappers in riga
da quando Davo portava le Fila, Mira!
volevi merda piùsoft?
qui c'èil cervello di Rubik, mica il fisico di Lara Croft,
perchéquello che ti do èroba classica
nella mia consolle gira ancora il Galaga,
sono questo dalla testa ai piedi,
se non mi riconosci non ci sono cazzi, non mi vedi!
Yeah yeah!
e questo va alla mia crew, sanobusiness,
per la vita fratelli!
la merda che spingiamo tutti i santi giorni,
dal primo giorno, fino alla morte
pace, per chi l’hip-hop non lo vive solo a parole
guardatevi la schiena, ahi!
Songtekstvertaling
Yo! Ik ben altijd ter plaatse ik ben nooit gestopt
Ik geniet van het resultaat van de tijd van de Commissie,
herken me omdat ik een ruw geluid produceer.,
shit die je identificeert van een UFO, fuck it.
je hebt geen laars nodig om je naaldhakken te vermommen.,
Ik was ook op tv voordat ik het wist.
makkelijker te doen dan te zeggen? Nahhh,
mijn rap heeft zich verspreid van stad tot stad.,
die het probeerde met een tape, maar het was nep.,
Ik weet het, maar weet je wie je bent? Pinokkio!
Ik maak zoveel piratenbanden dat ik ze verdubbel.
in een galjoen met een blinddoek.
dit is het werk van een snotaap die het afsluit.,
toro da monta die het doet en het dan vertelt,
Ik moet het hem laten weten.,
Ik duw van het centrum naar jouw buurt de zesde macht.
raad eens wie er is? het is altijd laag met zijn bezit
dat is op de set, en ik ben het eens met Sanobiz.,
we schieten recht om in leven te blijven als de Bee Gees
Rit.
Voor elke vetbasis heb ik een klassiek rijmpje.
en voor elke baggy jeans heb ik een sneaker.
hoe heet ik? Busdeez! wat moet ik duwen? Hardcore!
mijn leven is voor hip-hop en dat is het! (x2)
Ik haat mensen die hun voeten in extra schoenen houden.
Ik ga ervoor.,
waar te doen als het niet op mijn disk staat? Weet je nog?
Ik vertegenwoordig voor mezelf en alles wat niet eerlijk is geweest haat ik
en de grote lullen om me heen
Ik stuur ze om te rusten in vrede met mijn grootvader.,
maar ik weet dat er iemand is die het Weet.
en je ziet van alle kleuren, zij zijn de beste
voor mijn mensen die het geluid van de ondergrondse duwen blijf ik mijn
werken en ontsmetten als chloor
al het vuil dat mijn zwembad vervuilt.,
Ik moet gevaccineerd worden zoals in Indochina.
en elk rijmpje is gewijd aan mijn broers.,
Ik ben op zoek naar een paar waarden en zij zijn altijd degenen die,
en ik heb er nooit spijt van gehad (nahhh),
zeiden ze dat ik klein was? ze hebben tegen je gelogen.
Rit.
Voor elke vetbasis heb ik een klassiek rijmpje.
en voor elke baggy jeans heb ik een sneaker.
hoe heet ik? Busdeez! wat moet ik duwen? Hardcore!
mijn leven is voor hip-hop en dat is het! (x2)
B-boy in the place make CYPA on a fat basis,
vanaf het podium duwen we een onwetendheid die de massa fascineert.
je kent mijn bemanning goed.,
je zag ons in de auto CD ' s pompen met het raam naar beneden.
Ik ben het soort persoon die luistert naar EPMDS
en dan freestyle voor drie kwartier.,
Ik ben er nog en je kunt me zien als je je omdraait.
vage herinneringen aan rotte plekken met Wolf en ciri,
handen omhoog voor degenen die nog komen voor degenen die,
laat me zien wie je bent als je wilt, daag me uit.,
mijn microfoon is opener dan de benen van een pornodiva.
Zo groot, rigaz, ik zet rappers in de rij.
sinds Davo in de rij stond, Mira!
je wilde meer zachte shit?
dit zijn Rubik 's hersenen, niet Lara Croft' s lichaamsbouw. ,
want wat ik je geef is klassiek spul.
in mijn console draait nog steeds de Galaga,
Ik ben dit van top tot teen.,
als je me niet herkent, zie je me niet.
Ja ja!
en dit gaat naar mijn bemanning, sanobusiness,
voor de Broeders van het leven!
de shit die we duwen alle heilige dagen,
vanaf de eerste dag, tot de dood
vrede, voor degenen die niet hip-hop alleen in woorden leven
pas op, ouch.