Bassi Maestro — La terra trema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La terra trema" van Bassi Maestro.
Songteksten
Yo! tu non la conosci questa vita, cosa credi?
credi basta fare un po' di training? vieni e vedi!
lascia perdere gli hobby i primi rintocchi
e vedi di tagliarti quei capelli perchèc'hai i pidocchi!
non siamo niente al suo confronto, credevo di cambiare il mondo
ora mia affanno per cambiare il conto
sono sempre stato pronto e non ho mai detto no quando si trattava di un confronto.
Ho scritto pagine pari a decine di libri
e ancora lotto con nemici alieni come Riply
e tutti i giorni timbro il solito cartello,
ma penso sempre a quello: succhiatemi l’uccello!
tu mi chiedi chi èilmigliore? (chi?)
io sono il signor rossi, dalla parte del consumatore.
Per te resto un vecchio signore
che canta sempre la trama della stessa canzone,
che narra della nazione,
che fa un eroe di un clone, fa un presidente di un coglione,
ètempo di rivoluzione!
e sono un gran professionista,
ma ti sfascio quel locale del cazzo se mi svuoti la pista;
tu sei un povero arrivista, tu sei fuori
coi tuoi soldi ti ci seppellisco e ti ci compro i fiori.
Tu non lo sai come gira,
tu non lo sai quanto cazzo èil culo che qui ci si tira,
tu non la sai la mia scena,
resti qui e resti per la lira? mi fai solo pena!
Tu non lo sai come va,
tu non lo sai come fare col locale nella tua città,
tu non ce l’hai la mia schiena
e non la reggi questa messa in scena
la terra trema!
La terra trema e dopo sbocchi
perchènon lo reggi questo sguardo
i miei occhi dentro i tuoi occhi.
cosa c'èdi male
starci male per un finto, coglione, ignorante, fattone, sleale?
C’avete tutti la coda di paglia,
ascoltate una mia strofa e per voi ègiàbattaglia,
e ho imparato a far buon viso a cattivo gioco,
mi rende molto, mi costa molto poco!
ma se in gioco c'èil cash e se mi prendi alla schiena
per me, sei una merda e non vali una sega
e se tradisci la mia gente e la mia fiducia
va' all’inferno col tuo seguito e brucia!
Questo disco èun testamento
se lo uccidi prima che lo chiuda non ci starai piùdentro
èuna formula, tutto ciòche fai ti torna,
se non sai fingere la fonte ti gronda, una stronza ti sfonda e la critica ti smonta…
e tu ricadi su testesso come un’onda.
Pondera il confronto perchèper me non c'èrap senza cash e non c'èdue senza tre
Sono Bassi amico,
non hai capito?
èla terra che ti trema sotto il culo questo vibro
E mai, non mancarmi di rispetto,
quelli cosìnoi qua li prendiamo di petto.
Tu non lo sai come va,
tu non lo sai come fare col locale nella tua città,
tu non ce l’hai la mia schiena
e non la reggi questa messa in scena
la terra trema!
Tu non lo sai come gira,
tu non lo sai quanto cazzo èil culo che qui ci si tira,
tu non la sai la mia scena,
resti qui e resti per la lira? mi fai solo pena!
Songtekstvertaling
Yo! je kent dit leven niet, wat denk je?
denk je dat het genoeg is om een beetje te trainen? kom kijken.
vergeet hobby ' s de eerste klokken
en knip je haar, omdat je luizen hebt!
we zijn niets vergeleken met hem. Ik dacht dat ik de wereld veranderde.
nu mijn moeite om de rekening te veranderen
Ik was er altijd klaar voor en ik zei nooit nee als het een confrontatie was.
Ik heb pagina ' s geschreven gelijk aan tientallen boeken.
en nog steeds veel met buitenaardse vijanden zoals Riply.
en elke dag stempel ik op het gebruikelijke bord,
maar daar denk ik altijd aan: zuig aan mijn lul!
vraag je me wie de beste is? (wie?)
Ik ben Mr rossi van de consumenten kant.
Ik ben een oude heer voor jou.
die altijd het plot van hetzelfde liedje zingt,
verhalen over de natie,
wie maakt een held van een kloon, maakt een president van een eikel,
het is een tijd van revolutie!
en ik ben een geweldige professional.,
maar ik ga die club afbreken als je mijn nummer dumpt.;
je bent een arme stakker, je ligt eruit.
Ik begraaf je met je geld en koop bloemen voor je.
Je weet niet hoe het draait,
je weet niet hoe verdomd de kont is die je hier trekt.,
je kent mijn scène niet.,
blijf je hier en blijf je voor het asiel? Ik heb medelijden met je.
Je weet niet hoe het gaat.,
je weet niet hoe je met de club in je stad moet omgaan.,
je steunt me niet.
en je kunt deze enscenering niet uitstaan.
de aarde beeft!
De aarde beeft en na de stopcontacten
waarom kijk je niet zo?
mijn ogen in je ogen.
Wat is er?
slecht voor een nep, klootzak, onwetend, dik, ontrouw?
Jullie hebben allemaal een stro staart.,
hoor een vers van mij, en het is een strijd voor jou.,
en ik heb geleerd om een goed gezicht te maken bij slecht spel.,
het maakt me heel veel, het kost me heel weinig!
maar als er geld op het spel staat en als je me steunt
voor mij ben je waardeloos en ben je geen ruk waard.
en als je mijn volk en mijn vertrouwen verraadt
loop naar de hel met je gevolg en brand!
Deze schijf is een testament
als je hem doodt voordat hij het sluit, zit je er niet meer in.
het is een formule, alles wat je terug doet,
als je niet weet hoe je de bron moet vervalsen, word je genaaid door een teef en de kritiek haalt je uit elkaar…
en je valt terug op testesso als een golf.
Denk na over de vergelijking want voor mij is er geen rap zonder geld en er is geen twee zonder drie
Ze zijn laag, man.,
begrijp je het niet?
het is de aarde die trilt onder je kont deze vibro
En nooit, heb geen gebrek aan respect voor mij,
wij hier nemen ze ter harte.
Je weet niet hoe het gaat.,
je weet niet hoe je met de club in je stad moet omgaan.,
je steunt me niet.
en je kunt deze enscenering niet uitstaan.
de aarde beeft!
Je weet niet hoe het draait,
je weet niet hoe verdomd de kont is die je hier trekt.,
je kent mijn scène niet.,
blijf je hier en blijf je voor het asiel? Ik heb medelijden met je.