Bassi Maestro — Background songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Background" van Bassi Maestro.
Songteksten
«Sono in tuta senza scarpe
ho i piedi sopra il parquet
provo a concentrarmi ma il mio flow èuna faccenda a parte
nell’agenda l’arte vive una sua vicenda
chi si avvicenda sul beat? Nessuno? Pazienza..
Li vedo scorrere sul fondo
resti del mio mondo
facce che hanno dato fino in fondo
MAI scatteròabbastanza foto
sfoco nel gioco / di chi mi sfrutta poco
pazienza, uomo..
Sono capitoli che chiudi,
libri che rileggi ma capisci che ti stufi
tu, che ti illudi?
Cosa sono quei rifiuti sulla porta?
Una storia che puzza
èuna faccenda morta..
Per me / ho profondo amore per il soul che emanano i solchi
tutto il resto èok / questo non lo tocchi
dopo cinque dischi non mi disfi
dispenso rime d’amore su beat tristi..
RIT.1
(All I really feel)
E ciòche sento lo so, dietro la schiena da un pòho
('Cause this time)
E questa volta non ci freghi tempo, siamo pezzi di talento
Portati via dal vento..
RIT.2
(All I really feel)
E ciòche sento lo so, dietro la schiena da un pòho
('Cause this time)
E questa volta non ci freghi, tempo,
siamo pezzi di talento,
portati via..
Io, di nulla mi pento, annullo ogni impegno
Botti di vino di legno per farti star meglio
e rido delle facce che mi avevano impaurito
cazzo, che cretino a darmi per finito
Pazienza, crepate voi con la vostra coerenza
Sottoterra coi tuoi dischi, il tuo microfono e la tua coscienza
Gente sola che non fa piùscuola
e non passa un’ora / senza che la rabbia li divora..
Sono in pace con me stesso e col concetto di successo
lo filtro / lo sbocco dentro a un cesso..
Non vivo la vita del nigga
si apre una ferita per ciascuno che non conto sulle dita
chi si briga? troppa sfiga, troppo vuoto,
mano sullo scroto / microfono che suona poco
so una verità, chi la sa? meglio il nulla / che una carriera senza dignità..
RIT.1
RIT.2
E sia / volo via, senza arresti della polizia o canne di maria
facevo il rapper o il messia?
facevo musica per pochi e scelti e 'sti pochi scelti
manco li capivano i miei testi.
Sono stato incosciente e irriconoscente
dopo ho stretto i denti e sono stato piùpaziente / ma niente
poche chance pochi soldi / e il mio top? Parlare a quattr’occhi con Red Ronnie?
Per i pochi che in me hanno creduto / vi ringrazio
non sarei nessuno senza il loro aiuto
ma non si vive con lo studio sempre in mutuo e no, non ci si nutre da un imbuto
saluto e chiudo / con la promessa di una fotta super
di nuovi dischi Trooper, di piùpantofole e piùtute.
Nella mia testa c'èuna strage
ma creperòprima di darvi rime marce
e yo, pace.
RIT.1
(All I really feel)
E ciòche sento lo so, dietro la schiena da un pòho
('Cause this time)
E questa volta non ci freghi, tempo,
Siamo pezzi di talento
E voliamo via.. via. ."
(Grazie a Jester_K per questo testo)
Songtekstvertaling
"Ik draag een pak zonder schoenen
Ik heb mijn voeten boven het parket.
Ik probeer me te concentreren, maar mijn stroom is een aparte zaak.
in de agenda leeft kunst zijn eigen verhaal
wie draait er om de beurt? Niemand? Geduld..
Ik zie ze onderaan scrollen.
overblijfselen van mijn wereld
gezichten die de hele weg gaven
Ik neem nooit genoeg foto ' s.
vervagen in het spel / van degenen die mij klein uitbuiten
geduld, man..
Dit zijn hoofdstukken die je sluit.,
boeken die je leest maar je begrijpt dat je moe wordt
wat hou je jezelf voor de gek?
Wat is dat Voor troep op de deur?
Een verhaal dat stinkt.
het is een dode zaak..
Voor mij heb ik diepe liefde voor de ziel die groeven uitstraalt
al het andere ISOK / dit raakt het niet aan
na vijf records maak ik het niet ongedaan
Ik geef liefde rijmen over droevige beats..
RIT.1
(Alles wat ik echt voel)
En wat ik voel Weet ik, achter mijn rug voor een tijdje
(Want deze keer)
En geef ons deze keer geen tijd, we zijn getalenteerde stukken
Ga weg van de wind..
RIT.2
(Alles wat ik echt voel)
En wat ik voel Weet ik, achter mijn rug voor een tijdje
(Want deze keer)
En deze keer kan het ons niet schelen, tijd,
we zijn getalenteerde stukken,
neem jezelf mee..
Ik, voor niets spijt, annuleer alle verplichtingen
Houten wijnvaten om je beter te laten voelen
en ik lach om de gezichten die me bang maakten.
wat een idioot om me op te geven.
Geduld, je breekt met je consistentie
Ondergronds met uw gegevens, uw microfoon en uw geweten
Alleenstaande mensen die niet meer naar school gaan
en er gaat geen uur voorbij zonder woede die hen verslindt..
Ik heb vrede met mezelf en met het concept van succes.
de filter / uitlaat in een toilet..
Ik leef niet het leven van de nikker.
het opent een wond voor iedereen die niet op de vingers rekent.
wie vecht er? jammer, te leeg.,
hand op scrotum / microfoon spelen little
Ik weet een waarheid, wie weet? beter niets dan een carrière zonder waardigheid..
RIT.1
RIT.2
En of ik vlieg weg, geen politie arrestaties of maria stokken
was ik een rapper of een messias?
Ik maakte muziek voor een paar en koos ervoor en nog een paar uitverkorenen
mijn teksten snapten het niet.
Ik was bewusteloos en onherkenbaar.
nadat ik mijn tanden had geklemd en ik was geduldiger / maar niets
weinig kans, weinig geld en mijn topje? Eerlijk met Red Ronnie praten?
Voor de weinigen die in Mij geloven.
Ik zou niemand zijn zonder hun hulp.
maar je leeft niet met de studie altijd op hypotheek en nee, je voedt je niet met een trechter
groet en sluit met de belofte van een super fuck
nieuwe Trooper records, meer ijslolly ' s en meer hits.
In mijn hoofd is een bloedbad.
maar Ik zal breken voordat ik je rotte rijmpjes geef
en Yo, peace.
RIT.1
(Alles wat ik echt voel)
En wat ik voel Weet ik, achter mijn rug voor een tijdje
(Want deze keer)
En deze keer kan het ons niet schelen, tijd,
We zijn getalenteerde stukken
En we vliegen weg.. pad. ."
(Bedankt Jester_K voor deze tekst)