Basshunter — Between The Two Of Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between The Two Of Us" van Basshunter.
Songteksten
Det är oklart ute nu
Är det så svårt att förstå
Vad var det som gick så fel
Mellan oss två
Jag e så frusen nu
Jag kan inte känna min själ
Mitt hjärta har blivit till is
O ändå så är det varmt
Mellan oss två
Våra krafter har tagit slut
För jag lever i en värld svart o vitt
Men att få ligga i din famn
Är som solljus i tusen år
Mina ögon är stängda nu
Jag kan inte öppna dom igen
Jag vill säga hur det ää
Men jag har ingen röst
Mellan oss två
Varför lät vi detta gå så långt
Var det för att visa att vi kan
Eller va de byggt på hat och sorg
Som vi inte klarat av
Ditt hjärta vill jag ha kvar i våra liv
Som vi delade när himmelen va blå
Men vi leder inte längre någon vart
Nu är det slut mellan oss två
Det är oklart ute nu
Är det så svårt att förstå
Vad var det som gick så fel
Mellan oss två
Songtekstvertaling
Het is nu onduidelijk.
Is het zo moeilijk te begrijpen
Wat ging er zo verkeerd
Tussen ons tweeën.
Ik ben zo bevroren nu
Ik voel mijn ziel niet.
Mijn hart is ijs geworden.
En toch is het heet
Tussen ons tweeën.
Onze krachten zijn op.
Want Ik leef in een wereld Zwart-Wit
Maar om in je armen te liggen
Is als zonlicht voor duizend jaar
Mijn ogen zijn nu gesloten.
Ik kan ze niet meer openen.
Ik wil je vertellen hoe het is.
Maar ik heb geen stem.
Tussen ons tweeën.
Waarom hebben we dit zo ver laten gaan?
Was het om te laten zien dat we
Of wat zij gebouwd hebben op haat en verdriet.
Wat we niet hebben kunnen doen
Jouw hart wil ik in ons leven houden
Zoals we deelden toen de hemel blauw was
Maar we gaan nergens meer heen.
Het is voorbij tussen ons twee.
Het is nu onduidelijk.
Is het zo moeilijk te begrijpen
Wat ging er zo verkeerd
Tussen ons tweeën.