Bassboosa — Wish I Didn't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish I Didn't" van Bassboosa.
Songteksten
Wish I didn’t miss you
Wish I didn’t want to kiss you
Wish I did’nt
But I do
I was so busy concealing
How I was really feeling
I lost my way
Misery will miss you
And when she kisses you
I hope you don’t recall
All the times when you were with me
Lay in bed and said you’d love me
Did it all mean nothing at all
Don’t want better than nothing
Don’t want something I have to cling to
Wish I didn’t wish I was with you
Wish I didn’t but I do
Wish I didn’t but I do miss you
Did you just want to use me
Were you scared to lose me
If you told me the truth
Wish I didn’t wish I was with you
Wish I didn’t but I do
Just make believe
Not meant to be
I knew you’d leave
Wish I hadn’t lived my life
As though existence
Was through resistance to you
I’ll turn my back on you
I’ll cut the cord
Close the book
Shut the door
We’re just two words
On the final page
The end
Wish I never knew you
Wish I didn’t want to hurt you
Wish I didn’t but I do
Now I spend my nights crying
Hoping that your lying
How dare you
What you gonna do when i’m there at your door
What you gonna do when i’m down on your floor
What you gonna do when i’m asking for more
What you gonna do, what you gonna do
What you gonna do when i’m down on my knees
What you gonna do when i’m begging you please
Dont leave
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik je niet miste.
Ik wou dat ik je niet wilde kussen.
Ik wou dat ik dat niet deed.
Maar ik wel.
Ik had het zo druk met verbergen.
Hoe ik me echt voelde
Ik ben de weg kwijt.
Misery zal je missen.
En als ze je kust
Ik hoop dat je het je niet herinnert.
Al die keren dat je bij me was.
Lag in bed en zei dat je van me zou houden.
Betekende het allemaal helemaal niets?
Wil niet beter dan niets
Ik wil niets waar ik me aan moet vastklampen.
Ik wou dat ik niet bij jou was.
Ik wou dat ik het niet deed, maar ik doe het wel.
Ik wou dat het niet zo was, maar ik mis je.
Wilde je me gebruiken?
Was je bang om me kwijt te raken?
Als je me de waarheid vertelde
Ik wou dat ik niet bij jou was.
Ik wou dat ik het niet deed, maar ik doe het wel.
Doe alsof
Niet bedoeld om te zijn
Ik wist dat je weg zou gaan.
Had ik maar niet geleefd.
Alsof het bestaan
Was door verzet tegen jou
Ik zal je de rug toekeren.
Ik knip de navelstreng door.
Doe het boek dicht.
Doe de deur dicht.
We zijn maar twee woorden.
Op de laatste pagina
Einde
Ik wou dat ik je nooit kende.
Ik wou dat ik je geen pijn wilde doen.
Ik wou dat ik het niet deed, maar ik doe het wel.
Nu breng ik mijn nachten door met huilen.
Ik hoop dat je liegt.
Hoe durf je?
Wat ga je doen als ik bij je deur ben?
Wat ga je doen als ik op je vloer lig?
Wat ga je doen als ik meer vraag?
Wat ga je doen, wat ga je doen?
Wat ga je doen als ik op mijn knieën zit?
Wat ga je doen als ik je smeek?
Ga niet weg.