Basic Black — Don't Make Me Fall in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Make Me Fall in Love" van Basic Black.
Songteksten
Due to my frustration
I waited way too long to say a thing
Sure I accept that I was sad, so I guess now it’s not so bad
I lost the memories deep inside my head
Show me that tonight I’m only yours and no one else’s
Too blind to see sometimes that you’re the one
Now I see you’re everything or just maybe my nothing
They say that nothing lasts forever
My bed was meant for two and now I’m missing only you
Or was this spot reserved for no one more
My lonely days are here, I don’t think I see you here
I wish that I could sleep until forever
I don’t think it’s hard, just to tell me that you love me
But you’re far away from here and have my heart
So shoot me with the bow that cupid’s quiver has one more
The last time I might get to fall in love
Songtekstvertaling
Door mijn frustratie
Ik heb te lang gewacht om iets te zeggen.
Natuurlijk accepteer ik dat ik verdrietig was, dus ik denk dat het nu niet zo erg is.
Ik verloor de herinneringen diep in mijn hoofd
Laat me zien dat ik vanavond alleen van jou ben en van niemand anders.
Te blind om soms te zien dat jij degene bent
Nu zie ik dat je alles bent, of gewoon mijn niets.
Ze zeggen dat niets eeuwig duurt.
Mijn bed was voor twee bedoeld en nu mis ik alleen jou
Of was deze plek gereserveerd voor niemand meer
Mijn eenzame dagen zijn hier, Ik denk niet dat ik je hier zie.
Ik wou dat ik kon slapen tot voor altijd
Het is niet moeilijk om te zeggen dat je van me houdt.
Maar je bent ver weg van hier en hebt mijn hart
Dus schiet me neer met de boog die Cupido ' s quiver heeft er nog een.
De laatste keer dat ik verliefd word