Basia Bulat — The Pilgriming Vine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pilgriming Vine" van Basia Bulat.

Songteksten

Sometime now I’ve been divine in the end of a snowy morning
Sometime now I’ve been afraid that the pilgriming vine is Finally coming to take me I could be one of them waiting
I could be one of them falling down below
So quietly wishing my only
Never looks down mother maple
If he goes
Never looks down if he goes
Tomorrow I’ll know if the silver in your eyes
Crossing down on your cheek
And tomorrow I’ll know by the rubies in your voice
They’ve been calling your name to me lately
You have been one of them waiting
I have been one of them falling
Down below so Tell me you’re always my only
Never look down mother maple
If I go
Never look down if I go
Sometime now I’ve been divine in the end of a snowy morning
Sometime now I’ve been afraid that the pilgriming vine is Finally coming to take me Taste it and tell me it’s savoury
Hold it up high to the light and
Let it grow and
Tell me you’re always my only
Never look down mother maple
If you go Never look down if you go

Songtekstvertaling

Ergens nu ben ik goddelijk geweest aan het einde van een sneeuw morgen
Ergens ben ik bang geweest dat de pelgrimerende wijnstok me eindelijk komt halen. ik zou er een kunnen zijn die wacht.
Ik kan een van hen zijn die naar beneden valt.
Zo stilletjes wensend dat ik alleen
Kijkt nooit naar beneden moeder esdoorn
Als hij gaat
Hij kijkt nooit naar beneden als hij gaat.
Morgen Weet ik of het zilver in je ogen
Kruising op je wang
En morgen zal ik het weten door de robijnen in je stem
Ze roepen je naam de laatste tijd.
Jij was één van hen die wachtte.
Ik was een van hen die viel.
Zeg me dat je altijd mijn enige bent.
Kijk nooit naar beneden moeder esdoorn
Als ik ga
Kijk nooit naar beneden als ik ga
Ergens nu ben ik goddelijk geweest aan het einde van een sneeuw morgen
Ooit ben ik bang geweest dat de pelgrimerende wijnstok me eindelijk komt halen om het te proeven en me te vertellen dat het hartig is.
Hou het hoog naar het licht en
Laat het groeien en
Zeg me dat je altijd mijn enige bent.
Kijk nooit naar beneden moeder esdoorn
Als je gaat kijk nooit naar beneden als je gaat