Basia Bulat — Once More, For The Dollhouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once More, For The Dollhouse" van Basia Bulat.
Songteksten
once more, for the dollhouse
will we ever paint the walls
once more, for the mountains
may we find them at our door
your dreams are so quiet
don’t you need them anymore
someday we’ll be lions
and we’ll sing out to them all
one day when I’m older
will I find out where you’ve gone
we swore to no strangers
now they’ve crowded up our hearts
so long to the wreckage
I won’t hide it if it’s wrong
someday we’ll be lions
we’ll be dancing as before
your dreams are so quiet
don’t you need me anymore
someday we’ll be lions
we’ll be singing to them all
Songtekstvertaling
nogmaals, voor het poppenhuis.
zullen we ooit de muren schilderen
nogmaals, voor de bergen
mogen we ze aan onze deur vinden
je dromen zijn zo stil.
heb je ze niet meer nodig?
ooit zullen we leeuwen zijn.
en we zingen voor ze allemaal
op een dag als ik ouder ben
zal ik erachter komen waar je heen bent gegaan?
we zwoeren aan geen vreemden.
nu hebben ze onze harten volgepropt.
tot ziens bij het wrak.
Ik zal het niet verbergen als het verkeerd is.
ooit zullen we leeuwen zijn.
we zullen dansen zoals voorheen.
je dromen zijn zo stil.
heb je me niet meer nodig?
ooit zullen we leeuwen zijn.
we zullen voor ze allemaal zingen.