Bascom X — Farmer Brown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farmer Brown" van Bascom X.
Songteksten
Wha' a-gwaan, Farmer Brown?
farmer, my boy
most high, yuh know?
King Selassie how it is, yeah?
Yeah man, it’s how it’s set up
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Gwaan, Hail Selassie-I
Gwaan 'press the king
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Plant di banana, plant di pumpkin
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Gwaan, Hail Selassie-I
Gwaan 'press the king
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan do your planting
Plant di banana, plant di pumpkin
'Cause haffi catch your morning bus
Haffi catch the market
Which one
pon di way Farmer Brown him a-
princess fear fuh di cabbage what she took
Farmer
And the banana spilled
Dem mess up him
Seh him a-work fi sup’m and him nah stay broke
Him nuh want nobody fi credit him
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Gwaan, Hail Selassie-I
Gwaan 'press the king
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Plant yuh banana, plant yuh pumpkin
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Gwaan, Hail Selassie-I
Gwaan 'press the king
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan do your juggling
Sell yuh banana, sell yuh pumpkin
Farmer
With the mornin' dew get the fresh fresh grass
The biggest moo moo
Yo, just get a calf
One a di
hear him cough
nicest time when farmer alarm
Kek-a-keng-keng
And it nah done start
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Gwaan, Hail Selassie-I
Gwaan 'press the king
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh farming
Plant yuh banana, plant yuh pumpkin
'Cause
Reaching out to the farmers
A-reaching out to the
(banana)
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Gwaan, Hail Selassie-I
Gwaan 'press the king
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Plant yuh banana, plant yuh pumpkin
'Cause haffi catch your morning bus
Haffi catch the market
Which one
pon di way Farmer Brown him a-
princess fear fuh di cabbage what she took
Farmer
And the banana spilled
A-mess up him
Seh him a-work fi sup’m and him nah stay broke
Him nuh want nobody fi come credit him
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Gwaan, Hail Selassie-I
Gwaan 'press the king
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan do your juggling
Plant yuh banana, Plant yuh pumpkin
Gwaan, Farmer Brown
Gwaan, do yuh ting
Gwaan, Hail Selassie-I
Gwaan 'press the king
Gwaan, Farmer
Songtekstvertaling
Wa ' a-gwaan, Boer Brown?
farmer, mijn jongen.
de hoogste, Weet je?
Koning Selassie hoe het is, ja?
Ja man, zo is het opgezet.
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Gwaan, Heil Selassie-I
Gwaan ' pers de koning
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Plant di banaan, plant di pumpkin
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Gwaan, Heil Selassie-I
Gwaan ' pers de koning
Gwaan, Boer Brown
Gwaan doe je planten
Plant di banaan, plant di pumpkin
Want haffi pakt je ochtendbus.
Haffi vangen de markt
Welke?
pon di way Boer bruin Hem a-
prinses fear fuh di cabbage wat ze nam
Boer
En de banaan gemorst
Dem verknoeit hem.
Hij moet werken en hij moet Blut blijven.
Hij wil dat niemand hem krediet geeft.
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Gwaan, Heil Selassie-I
Gwaan ' pers de koning
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Plant Yuh banaan, plant Yuh pompoen
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Gwaan, Heil Selassie-I
Gwaan ' pers de koning
Gwaan, Boer Brown
Gwaan doe je jongleren
Verkoop Yuh banana, verkoop Yuh pompoen
Boer
Met de ochtenddauw krijg je vers gras
De grootste moo moo
Pak een kalf.
One a di
hoor hem hoesten
mooiste tijd als boer alarm
Kek-a-keng-keng
En het nah done start
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Gwaan, Heil Selassie-I
Gwaan ' pers de koning
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh farming
Plant Yuh banaan, plant Yuh pompoen
Want ...
Contact met de landbouwers
A-contact met de
(banaan)
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Gwaan, Heil Selassie-I
Gwaan ' pers de koning
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Plant Yuh banaan, plant Yuh pompoen
Want haffi pakt je ochtendbus.
Haffi vangen de markt
Welke?
pon di way Boer bruin Hem a-
prinses fear fuh di cabbage wat ze nam
Boer
En de banaan gemorst
Verknoei hem.
Hij moet werken en hij moet Blut blijven.
Hij wil dat niemand Hem eer aandoet.
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Gwaan, Heil Selassie-I
Gwaan ' pers de koning
Gwaan, Boer Brown
Gwaan doe je jongleren
Plant Yuh banaan, Plant Yuh pompoen
Gwaan, Boer Brown
Gwaan, do Yuh ting
Gwaan, Heil Selassie-I
Gwaan ' pers de koning
Gwaan, Boer