Baschi — Kein Pessimist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kein Pessimist" van Baschi.

Songteksten

Manchmal schau ich mir die alten Fotos an
damit ich kurze Zeit alles vergessen kann
seit du nicht mehr
hier bei mir sein kannst
wie soll das nur weiter gehn
Ich vermiss dich
und keine Zeit heilt diese Wunde

Ich bin kein Pessimist
nur weil ich dich vermiss
Komm gib mir nen kleinen Kick
damit ich weiss dass du bei mir bist
In meinen Träumen bist du da
für mich zum Greifen nah
Sag werden wir uns wieder sehn
vielleicht werden wir uns wieder sehn

Es war kein schöner Tag an diesem Donnerstag
Ich weiss noch ganz genau
als ich zum letzten Mal dich in meine Arme nahm
Ich weinte nicht, weil ich konnte nicht
Ich vermiss dich
und keine Zeit heilt diese Wunde

Ich bin kein Pessimist
nur weil ich dich vermiss
Komm gib mir nen kleinen Kick
damit ich weiss dass du bei mir bist
In meinen Träumen bist du da
für mich zum Greifen nah
Sag werden wir uns wieder sehn
vielleicht werden wir uns wieder sehn

Ich kam nie dazu dir zu sagen,
dass ich mich geändert hab
wegen dir hab ich noch viele Fragen
obwohl ich deine Antwort spür

Alles was kommt
Alles was war
Alles was passiert
ist nicht wirklich real,
weil du es nicht sehn kannst,
weil du es nicht fühln kannst,
weil wenn etwas nicht ist
wie es einmal so war
dann bleibe jetzt stark
doch ich kann es nicht begreifen
dass es nicht mehr so ist wie es einmal war

Songtekstvertaling

Soms kijk ik naar de oude foto ' s, zodat ik een korte tijd, alles vergeten kan, omdat je hier niet met mij kan worden hoe de alleen ga ik je missen en geen tijd heelt deze wond ik ben geen Pessimist, alleen maar omdat ik je mis Kom op, geef me een kleine Kick, zodat ik weet dat je daar bent met mij In mijn Dromen ben je er voor me te Begrijpen, vertellen we elkaar weer, misschien zullen we elkaar weer ontmoeten, Het was niet een mooie dag is dit donderdag Ik weet precies wanneer ik voor de laatste Keer, je in mijn armen ik huilde, omdat ik niet kon ik je missen en geen tijd deze wond geneest, ik ben geen Pessimist, alleen maar omdat ik je mis Kom op, geef me een kleine Kick, zodat ik weet dat je met mij In mijn Dromen, je bent er voor mij, dicht genoeg om aan te raken, zeggen we zullen elkaar weer ontmoeten misschien vertellen we ons weer, ik je nooit, Ik veranderde van mij ik heb nog veel vragen, ook al voel ik uw antwoord is Alles, alles, Alles, Alles was wat er gebeurde echt, omdat je het kunt zien, want je kunt niet fühln, want als iets niet zoals het ooit was, dan zal ik sterk te blijven, maar nu kan het niet begrijpen dat het is zoals het ooit was