Barzin — Soft Summer Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soft Summer Girls" van Barzin.
Songteksten
I stole all her letters
I stole all those poems
they belong to a girl
I used to know
There’s still music
on Queen Street
where all the young girls go I would rather be down there
than to read these notes
I praise all these soft
summer girls
they take me away
from the one I used to know
By the light of the kitchen
I’ve been reading your notes
I didn’t notice
I had forgotten
the sound of your voice
Are you still the same girl
I used to know?
do you still wake up early
to write your poems?
I praise all these soft
summer girls
they take me away
from the one I used to know
I praise all these soft
summer girls
all that’s left now
are summer girls
Songtekstvertaling
Ik heb al haar brieven gestolen.
Ik heb al die gedichten gestolen.
ze zijn van een meisje.
Ik wist het.
Er is nog Muziek.
op Queen Street
waar alle jonge meisjes heen gaan, ben ik liever daar beneden.
dan om deze noten te lezen
Ik prijs al deze zachte
zomermeisjes
ze nemen me mee.
van degene die ik kende.
Bij het licht van de keuken
Ik heb je aantekeningen gelezen.
Ik heb het niet gemerkt.
Ik was het vergeten.
het geluid van je stem
Ben je nog steeds hetzelfde meisje?
Ik wist het?
word je nog steeds vroeg wakker?
om je gedichten te schrijven?
Ik prijs al deze zachte
zomermeisjes
ze nemen me mee.
van degene die ik kende.
Ik prijs al deze zachte
zomermeisjes
alles wat er nu nog over is
zijn zomermeisjes