Barzin — Nobody Told Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Told Me" van Barzin.

Songteksten

I awoke
in a stranger’s house
I did not feel
like myself
I had come
to forget
a pretty girl
with auburn hair
There’s no god in my blood
Yet she still remains
Nobody told me forgetting could be so hard
Nobody told me forgetting could be so hard
Nobody told me forgetting could be so hard
So I drove
drove around
the city lights
they made me drunk
But then
longing came
and took me back
back to her
Sometimes I wonder
how long before she’s gone
Nobody told me forgetting could be so hard
Nobody told me forgetting could be so hard
Nobody told me forgetting could be so hard
Nobody told me forgetting could be so hard

Songtekstvertaling

Ik werd wakker.
in het huis van een vreemde
Ik voelde me niet
zoals ik.
Ik was gekomen.
vergeten
een mooi meisje.
met kastanjebruin haar
Er is geen god in mijn bloed
Toch blijft ze nog steeds
Niemand zei dat vergeten zo moeilijk kon zijn.
Niemand zei dat vergeten zo moeilijk kon zijn.
Niemand zei dat vergeten zo moeilijk kon zijn.
Dus ik reed.
rondgereden
de stadslichten
ze maakten me dronken.
Maar toen
verlangen kwam
en nam me terug
terug naar haar
Soms vraag ik me af
hoe lang voordat ze weg is
Niemand zei dat vergeten zo moeilijk kon zijn.
Niemand zei dat vergeten zo moeilijk kon zijn.
Niemand zei dat vergeten zo moeilijk kon zijn.
Niemand zei dat vergeten zo moeilijk kon zijn.