Barzin — Leaving Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving Time" van Barzin.
Songteksten
I’ll take the blue of spring for your eyes now
Cuz you, you who could choose a brand new life
And all your poems and words, they have left you now
So I’ll paint for you, something blue
So now you should come
Come back to us It’s a waste
That you keep away
And now you should come
With your lovely face
That you keep
Locked away
Stones fill your mouth on days like today
And you have no words on days like today
But all your favorite shops in China Town
And they are calling you,
Saying «My pretty one»
So now you should come
Come back to us It’s a waste that you keep away
And now you should come
With your lovely face
That you keep
Locked away
It’s leaving time.
It’s always leaving time.
It’s leaving time.
It’s always leaving time.
Songtekstvertaling
Ik neem nu het blauw van de lente voor je ogen.
Want jij, jij die een gloednieuw leven kon kiezen
En al je gedichten en woorden hebben je verlaten.
Dus Ik zal voor je schilderen, iets blauws
Dus nu moet je komen.
Kom bij ons terug Het is een verspilling
Dat je wegblijft
En nu moet je komen.
Met je mooie gezicht
Dat je houdt
Opgesloten
Stenen vullen je mond op dagen als vandaag.
En je hebt geen woorden op dagen als vandaag
Maar al je favoriete winkels in China Town
En ze roepen je,
Ik zeg:»
Dus nu moet je komen.
Kom bij ons terug. het is een verspilling die je weghoudt.
En nu moet je komen.
Met je mooie gezicht
Dat je houdt
Opgesloten
Het is tijd om te vertrekken.
Het laat altijd tijd achter.
Het is tijd om te vertrekken.
Het laat altijd tijd achter.