Bart De Win — They Still Dance (Dedicated to Albert & Jopie De Win) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Still Dance (Dedicated to Albert & Jopie De Win)" van Bart De Win.
Songteksten
They still dance after more than 20 years
They still dance, no time for tears
He’s around, here and now
And when I ask her how
I can see it in her eyes
They were blessed, she still thinks of him at night
A trace of rest but the picture’s much too bright
His hands, his smile
How they danced for a while
And with his step he ripped her dress
I mentioned his name
Now I know how far a vow can go
I saw the thrill at one glance
They still dance, they still dance
They still dance, they still dance
There was an oath: ‘Until death do us part'
And even now she feels it in the heart
Somehow, somewhere
She knows he’s always there
They still are one
I mentioned his name
Now I know how far a vow can go
I saw the thrill at one glance
They still dance, they still dance
They still dance, they still dance
Songtekstvertaling
Ze dansen nog steeds na meer dan 20 jaar
Ze dansen nog steeds, geen tijd voor tranen.
Hij is in de buurt, hier en nu.
En als ik haar vraag hoe
Ik zie het in haar ogen.
Ze waren gezegend, ze denkt nog steeds aan hem ' s nachts.
Een spoor van rust maar de foto is veel te helder
Zijn handen, zijn glimlach
Hoe ze dansten voor een tijdje
En met zijn trede scheurde hij haar jurk
Ik noemde zijn naam.
Nu Weet ik hoe ver een gelofte kan gaan.
Ik zag de sensatie in een oogopslag
Ze dansen nog steeds, ze dansen nog steeds.
Ze dansen nog steeds, ze dansen nog steeds.
Er was een eed: "tot de dood ons scheidt."
En zelfs nu voelt ze het in het hart
Op een of andere manier, ergens
Ze weet dat hij er altijd is.
Ze zijn er nog steeds een.
Ik noemde zijn naam.
Nu Weet ik hoe ver een gelofte kan gaan.
Ik zag de sensatie in een oogopslag
Ze dansen nog steeds, ze dansen nog steeds.
Ze dansen nog steeds, ze dansen nog steeds.