Bart De Win — The Ruin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ruin" van Bart De Win.

Songteksten

My home is crumbling
The trees are tumbling down
But I don’t mind, I don’t mind
My home will disappear
The end is getting near
But I don’t mind
It’ll be mine forever, forever, forever
The roof that kept me dry is already gone
And years went by, on and on
Time can sooth pain while it ruins my walls
The rain, mmm, the rain just falls and falls
My home is crumbling
The trees are tumbling down
But I don’t mind, I don’t mind
My home will disappear
The end is getting near
But I don’t mind
Cause it’ll be mine forever, forever, forever

Songtekstvertaling

Mijn huis stort in.
De bomen vallen om.
Maar ik vind het niet erg, Ik vind het niet erg.
Mijn huis zal verdwijnen.
Het einde nadert.
Maar ik vind het niet erg.
Het zal voor altijd van mij zijn, voor altijd, voor altijd
Het dak dat me droog hield is al weg.
En jaren gingen door, door en door
Tijd kan pijn verzachten terwijl het mijn muren ruïneert
De regen, mmm, de regen valt en valt
Mijn huis stort in.
De bomen vallen om.
Maar ik vind het niet erg, Ik vind het niet erg.
Mijn huis zal verdwijnen.
Het einde nadert.
Maar ik vind het niet erg.
Want het zal voor altijd van mij zijn, voor altijd, voor altijd