Barry White — You're What's On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're What's On My Mind" van Barry White.
Songteksten
Make my night
Sho' you right
What this night holds for us?
Baby, only the angels in heaven can speak it
We’ll embrace love like never before
Or anyone has ever known it
Baby, you’re what’s on my mind…
Heh, that’s right, that’s right!
That’s right, that’s right
(I think about you all the time)
Woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo-woo
I want you, I need you
Oh love, oh love, yeah yeah
(You're what’s on my mind
I think about you all the time
I think about you every day)
Oh, yes I do!
(Love will make you feel brand new)
I can sense a feel, here and now
You’re gonna give your love to me
Say kesu, won’t you too
And so very merry, won’t you marry me?
Come with me, and we’ll share
Our sensual secret
Let’s explore, open every door
Until we can’t take anymore
Loving you, that’s on my mind
I swear it’s there
I think about it all the time
I, I… (awooo!)
I want to do it night and day
With you, to you
Love can make you feel that way
(You're what’s on my mind)
There it is
(I think about you every day
Love will make you feel brand new…)
Songtekstvertaling
Maak mijn nacht
Je hebt gelijk.
Wat houdt deze nacht voor ons in?
Baby, alleen de engelen in de hemel kunnen het spreken
We zullen liefde omhelzen zoals nooit tevoren.
Of iemand heeft het ooit geweten.
Schat, jij bent wat me dwarszit.…
Dat klopt.
Dat klopt.
(Ik denk de hele tijd aan je)
Woo-woo-woo,
Ik wil je, Ik heb je nodig.
Oh love, oh love, yeah yeah
Ik denk aan jou .
Ik denk de hele tijd aan je.
Ik denk elke dag aan je.)
Jawel.
(Liefde zal je splinternieuw laten voelen)
Ik voel een gevoel, hier en nu.
Je gaat je liefde aan mij geven
Zeg maar kesu.
En zo vrolijk, wil je niet met me trouwen?
Kom met me mee en we delen
Ons sensuele geheim
Laten we verkennen, elke deur openen
Tot we er niet meer tegen kunnen.
Van je houden, dat is in mijn gedachten
Ik zweer dat het er is.
Ik denk er de hele tijd aan.
Ik, ik...)
Ik wil het dag en nacht doen.
Met jou, met jou.
Liefde kan je zo laten voelen
Ik denk aan jou .)
Daar is het.
(Ik denk elke dag aan je
Liefde zal je gloednieuw laten voelen…)