Barry White — Who's The Fool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's The Fool" van Barry White.
Songteksten
People never cease to amaze me with their opinions, heh…
I shared my thoughts about us with a few friends of mine
And it was really amazing
How do people try to tell you, what you can do and what you can’t do
I’ve been called a fool, crazy, simply because I told them that I wanted you
Who’s the fool, who’s crazy
I can’t deny what I feel for you inside
Said the fool to the lady:
«I come alive, the moment I see you»
If wanting you is crazy
Then I’m a fool
Yes, a fool for you baby
And you, maybe you
Might be just a little crazy too
Never before have I known such a lady
And never before has it felt this good to me, my baby
Never before, and I wanna give my love so freely
Never before did I find being with someone so easy
By the way (by the way), ooh, the other day
I saw you, and I swear I knew
That I’d be here, right here, with you
Who’s the fool…
Who is a fool?
Baby, you are so refreshing
Different in every sense of the word, you’re…
You’re someone that I’ve wanted for such a long, long time
To be here with you like this
To feel what I feel being here with you, like this
And baby, to know what I know is gonna happen
With me touching you like this
All night long like this
Who, who’s the fool, who’s crazy
Hey girl, tonight we’re gonna make it all come true
Said the fool to his lady:
«I'm going to prove my love to you»
Never again will I love such a lady
Never again will it feel this good to me, my baby
Never again will I wanna give my love so freely
Never again will I find being with someone so easy
By the way (by the way), ooh, the other day
I saw you (you), baby I swear I knew
That I’d be here, laying right here, with you
Who’s the fool…
I, I, I, I, I…
I like that, yeah yeah (admit it)
Oh, I like that, yeah yeah (I must admit it)
Let me reach inside and touch your spiritual soul
Let me put your body out of control (ah-whoo!!!)
Songtekstvertaling
Mensen blijven me verbazen met hun meningen.…
Ik deelde mijn gedachten over ons met een paar vrienden van mij
En het was echt geweldig.
Hoe proberen mensen je te vertellen wat je wel en niet kunt doen?
Ik ben gek genoemd omdat ik zei dat ik jou wilde.
Wie is die gek?
Ik kan niet ontkennen wat ik van binnen voor je voel.
Zei de dwaas tegen de dame:
"Ik kom tot leven, zodra ik je zie»
Als jou willen gek is
Dan ben ik een dwaas.
Ja, een dwaas voor jou baby
En jij, misschien jij
Misschien is het ook een beetje gek.
Ik heb nog nooit zo ' n dame gekend.
En nog nooit heeft het zo goed voor me gevoeld, mijn baby
Nooit eerder, en Ik wil mijn liefde zo vrij geven
Nooit eerder vond ik het zo makkelijk om met iemand samen te zijn.
Trouwens, de andere dag
Ik zag je, en ik zweer dat ik wist
Dat ik hier zou zijn, hier, bij jou.
Wie is de dwaas…
Wie is een dwaas?
Schatje, je bent zo verfrissend.
Anders in elke zin van het woord, Je bent…
Je bent iemand die ik al zo lang wil.
Om hier met jou te zijn zoals dit.
Om te voelen wat ik voel om hier met jou te zijn, zoals dit.
En baby, om te weten wat ik weet gaat gebeuren
Als ik je zo aanraak.
De hele nacht zo lang
Wie, wie is de dwaas, wie is gek
Hey meid, vanavond gaan we het allemaal laten uitkomen
Zei de dwaas tegen zijn Dame:
"Ik ga mijn liefde aan jou bewijzen»
Ik zal nooit meer van zo ' n dame houden.
Nooit meer zal het zo goed voor me voelen, mijn baby
Nooit meer zal ik mijn liefde zo vrij willen geven
Nooit meer zal ik het zo makkelijk vinden om met iemand samen te zijn
Trouwens, de andere dag
Ik zag je, schatje Ik zweer dat ik wist
Dat ik hier zou liggen, bij jou.
Wie is de dwaas…
IK, IK, IK, IK, IK…
Dat vind ik leuk.)
Dat vind ik leuk.)
Laat me je ziel aanraken.
Laat me je lichaam losmaken.!!)