Barry White — Now I'm Gonna Make Love To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now I'm Gonna Make Love To You" van Barry White.
Songteksten
Get ready
Get ready
Get ready
Get ready
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can’t you see that I’m over to
Gonna get it, gonna get it
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can’t you see that I’m over to
Gonna get it, gonna get it
Remember what I told you?
Now I’m gonna show you
How much I need
This love you’re giving me
Forgive me, baby
But ooh, you’re such a pretty lady
When I look at you
The things I wanna do
The lights are out, the music low
The time has come, and now you will know
What it is about you
Why I can’t live without you
It’s so good, you’re so fine
Unreal, all mine
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Now I’m gonna make love to you
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, gonna get it
Nice and easy does it
Ooh, it’s how I love it
This night belongs
To you and me alone
Pay no attention
If I happen to mention
How good it feels
To feel the chills I feel
If you go first, before I do
It won’t be long, and I’ll be that too
That’s the way I feel about you
That’s why I can’t live without you
It’s so good, you’re so fine
Unreal, all mine!
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, gonna get it
Sha-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la…
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, gonna get it
Can’t you see that I’m over to
I’m gonna get it, I’m gonna get it
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Can’t you see that I’m over to
Gonna get it, gonna get it
Now I’m gonna make love to you
Gonna get it, I’m gonna get it
Sha-na-na-na na-na
Na-na na-na, na-na-na…
Sha-na-na-na na-na
Na-na na-na, na-na-na…
Now I’m gonna make love to you
I’m gonna get it, I’m gonna get it…
Songtekstvertaling
Voorbereiding
Voorbereiding
Voorbereiding
Voorbereiding
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen.
Zie je niet dat ik over ben op
Ik ga het halen.
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen.
Zie je niet dat ik over ben op
Ik ga het halen.
Weet je nog wat ik zei?
Nu laat ik het je zien.
Hoeveel ik nodig heb
Deze liefde die je me geeft
Vergeef me, schat.
Maar ooh, je bent zo ' n mooie dame
Als ik naar je kijk
De dingen die Ik wil doen
De lichten zijn uit, de muziek is laag
De tijd is gekomen, en nu zullen jullie weten
Wat is er met jou?
Waarom ik niet zonder jou kan leven
Het is zo goed, je bent zo goed
Onwerkelijk, helemaal van mij
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen.
Zie je niet dat ik over ben op
Ik ga het halen, ik ga het halen.
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen, ik ga het halen.
Zie je niet dat ik over ben op
Ik ga het halen.
Rustig aan.
Ooh, het is hoe ik het leuk vind
Deze nacht hoort
Alleen voor jou en mij.
Let maar niet op.
Als ik toevallig
Hoe goed het voelt.
Om de rillingen te voelen die ik voel
Als jij eerst gaat, voordat ik dat doe.
Het zal niet lang duren, en dat zal ik ook zijn.
Dat is wat ik voor je voel.
Daarom kan ik niet zonder jou leven.
Het is zo goed, je bent zo goed
Onwerkelijk, helemaal van mij!
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen.
Zie je niet dat ik over ben op
Ik ga het halen, ik ga het halen.
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen.
Zie je niet dat ik over ben op
Ik ga het halen.
Sha-la-la - la, la-la-la, la-la-la-la-la-la, la-la-la…
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen.
Zie je niet dat ik over ben op
Ik ga het halen, ik ga het halen.
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen.
Zie je niet dat ik over ben op
Ik ga het halen.
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen.
Sha-na-na-na na-na
Na-na na - na, na-na-na…
Sha-na-na-na na-na
Na-na na - na, na-na-na…
Nu ga ik met je vrijen.
Ik ga het halen, ik ga het halen.…