Barry White — Love Ain't Easy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Ain't Easy" van Barry White.

Songteksten

How many times baby have you heard
people say that nothing good comes easy
Tell me how many times do we sit amongst our friends
making up and breaking up just trying to get their lives together
As simple as the word love is its,
its not easy for two people to feel and touch and
hold and need each other, its how bad we really want it
Whatever the mind can conceive, its possible
Love ain’t easy baby, love ain’t easy
We’re so perfect for each other, still you have some doubts
You’re holding back your love girl, just incase it don’t workout
Girl we know love ain’t easy
Something no one can deny
But we’ll never know if we can make it
We won’t know girl, not until we try (yeah)
We won’t know until we try
You, you say love is a gamble, well nothing guarantee
But if we give our love a chance girl, girl I bet we will succeed
Girl we know love ain’t easy
That something no one can deny
But we’ll never know if we can make it
We won’t know girl, not until we try (yeah)
We just won’t know until we try
He’s gonna blow for…
(saxphone medley)
We just don’t know until we try
Let him blow some more for…
Love ain’t easy
Love ain’t easy
We just won’t know until we try
Let him blow some more for…
Love ain’t easy
Love ain’t easy
We just won’t know until we try
Girl we know love ain’t easy
That something no one can deny
But we’ll never know if we can make it
We won’t know girl until we try (yeah)
We just won’t know until we try
La La… La La
Love aint easy
It ain’t easy
Love aint easy
It ain’t easy
Love ain’t easy
It ain’t easy
Love ain’t easy
It ain’t easy
End

Songtekstvertaling

Hoe vaak heb je het al gehoord?
mensen zeggen dat niets goeds makkelijk komt.
Hoe vaak zitten we bij onze vrienden?
het goedmaken en Uit elkaar gaan om hun leven op orde te krijgen.
Zo simpel als het woord liefde is,
het is niet gemakkelijk voor twee mensen om te voelen en aan te raken en
vasthouden en elkaar nodig hebben, is hoe graag we het echt willen
Wat de geest ook kan bevatten, het is mogelijk.
Liefde is niet makkelijk schatje, liefde is niet makkelijk
We zijn zo perfect voor elkaar, toch heb je twijfels.
Je houdt je liefdesmeisje tegen, als het niet werkt.
Meisje waarvan we weten dat liefde niet makkelijk is
Iets wat niemand kan ontkennen
Maar we zullen nooit weten of we het kunnen halen.
We zullen het meisje niet kennen, niet totdat we het proberen (Ja)
Dat weten we pas als we het proberen.
Jij, Jij zegt dat liefde een gok is, niets garandeert
Maar als we onze liefde een kans geven meisje Ik wed dat we zullen slagen
Meisje waarvan we weten dat liefde niet makkelijk is
Dat iets wat niemand kan ontkennen
Maar we zullen nooit weten of we het kunnen halen.
We zullen het meisje niet kennen, niet totdat we het proberen (Ja)
Dat weten we pas als we het proberen.
Hij gaat blazen voor…
(saxphone medley)
Dat weten we pas als we het proberen.
Laat hem wat meer blazen voor…
Liefde is niet makkelijk.
Liefde is niet makkelijk.
Dat weten we pas als we het proberen.
Laat hem wat meer blazen voor…
Liefde is niet makkelijk.
Liefde is niet makkelijk.
Dat weten we pas als we het proberen.
Meisje waarvan we weten dat liefde niet makkelijk is
Dat iets wat niemand kan ontkennen
Maar we zullen nooit weten of we het kunnen halen.
We zullen het meisje niet kennen totdat we het proberen.)
Dat weten we pas als we het proberen.
La La... La La
Love aint easy
Het is niet makkelijk.
Love aint easy
Het is niet makkelijk.
Liefde is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Liefde is niet makkelijk.
Het is niet makkelijk.
Einde