Barry White — I Like You, You Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Like You, You Like Me" van Barry White.
Songteksten
It’s remarkable, it’s incredible, it’s unbelieveable, isn’t it?
Just a few hours ago, we… we had no idea that we would meet this way
And I’m not gonna waste any time getting to the point
Because I know what you want, and you know what I want
And together we both want the same thing
I like you… and you like me
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Just us two
Alone to find
Dreams can come true
Honesty is the best policy
I just wanna say, that I’ve got this insane thing for you
A yearning inside of me
Something’s burning inside of me
I like you
You like me
Can this be true?
Can you see what I see?
Oh-oh-oh
Just us two
Alone and free
To share our fantasies
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Oh-oh-oh
Just us two
Alone to find
Dreams can come true
I want you
You want me
In our lives
Can you see what I see?
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Oh-oh-oh
Just us two
Alone to find
Baby, dreams can come true
I like you
You like me
Can this be true?
Can you see what I see?
Oh-oh-oh
Just us two
Alone and free
To share all our fantasies
I like you
You like me
Oh, what a lovely night…
This has turned out to be
Just you and me
Girl, we’re gonna share all our fantasies
You and me
Forever
Forever, oh
You know, I like you too
Songtekstvertaling
Het is opmerkelijk, het is ongelooflijk, het is ongelooflijk, is het niet?
Een paar uur geleden hadden we geen idee dat we elkaar zo zouden ontmoeten.
En ik ga geen tijd verspillen om ter zake te komen.
Omdat ik weet wat je wilt, en je weet wat ik wil.
En samen willen we hetzelfde
Ik mag jou... en jij vindt mij leuk.
Ik vind je leuk.
Je vindt me leuk.
Wat een heerlijke nacht.
Dit is gebleken
Alleen wij twee.
Alleen te vinden
Dromen kunnen uitkomen
Eerlijkheid is het beste beleid
Ik wil alleen maar zeggen dat ik iets krankzinnigs voor je heb.
Een verlangen in mij
Er brandt iets in me.
Ik vind je leuk.
Je vindt me leuk.
Kan dit waar zijn?
Zie je wat ik zie?
Oh-oh-oh
Alleen wij twee.
Alleen en vrij
Om onze fantasieën te delen
Ik vind je leuk.
Je vindt me leuk.
Wat een heerlijke nacht.
Dit is gebleken
Oh-oh-oh
Alleen wij twee.
Alleen te vinden
Dromen kunnen uitkomen
Ik wil jou.
Je wilt me.
In ons leven
Zie je wat ik zie?
Ik vind je leuk.
Je vindt me leuk.
Wat een heerlijke nacht.
Dit is gebleken
Oh-oh-oh
Alleen wij twee.
Alleen te vinden
Baby, dromen kunnen uitkomen
Ik vind je leuk.
Je vindt me leuk.
Kan dit waar zijn?
Zie je wat ik zie?
Oh-oh-oh
Alleen wij twee.
Alleen en vrij
Om al onze fantasieën te delen
Ik vind je leuk.
Je vindt me leuk.
Wat een heerlijke avond.…
Dit is gebleken
Alleen jij en ik.
Meisje, we gaan al onze fantasieën delen
Jij en ik.
Altijd
Voor altijd, oh
Ik vind jou ook leuk.