Barry White — Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Barry White.

Songteksten

Well, yeah
Well… yeah…
As I walk through the city
Oh, what a shame and a pity
People don’t believe in dreams anymore
Unlike they did before
Dreams are made for people who
Who believe that dreams come true
All our fantasies can be
Reality
Dreams are made for us to grow
When you find them, don’t let go
On my mind I always dream
I’ll find love in you
Oh, I believe in miracles (oh lord)
Like the bird that flies, that files
And I believe, any goal can be achieved
Only if it takes you and I
Living in peace is our power
The light of truth will guide our way, each day
Commitment will survive, any day the music thrives
Only… if we believe in dreams-
-are made for people who
Who believe, that dreams come true
All our fantasies can be
Reality
Dreams were made for those who know
When you find it, don’t let go
All my live I always knew
I’ll find love in you
Dreams, dreams…

Songtekstvertaling

Nou, ja.
Nou... ja.…
Als ik door de stad loop
Wat jammer en jammer.
Mensen geloven niet meer in dromen.
Anders dan voorheen.
Dromen zijn gemaakt voor mensen die
Die geloven dat dromen uitkomen
Al onze fantasieën kunnen zijn
Werkelijkheid
Dromen zijn gemaakt voor ons om te groeien
Als je ze vindt, laat dan niet los.
In mijn gedachten droom ik altijd
Ik zal liefde in je vinden.
Oh, ik geloof in wonderen (Oh heer)
Zoals de vogel die vliegt, die bestanden
En ik geloof dat elk doel kan worden bereikt
Alleen als het jou en mij neemt.
In vrede leven is onze kracht.
Het licht van de waarheid zal onze weg leiden, elke dag
Verbintenis zal overleven, elke dag de muziek gedijt
Alleen als we in dromen geloven.-
- zijn gemaakt voor mensen die
Die geloven, dat dromen uitkomen
Al onze fantasieën kunnen zijn
Werkelijkheid
Dromen zijn gemaakt voor degenen die weten
Als je het vindt, laat dan niet los.
Mijn hele leven heb ik altijd geweten
Ik zal liefde in je vinden.
Dromen, dromen…