Barry McGuire — What Good Would It Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Good Would It Do" van Barry McGuire.
Songteksten
If I could be flown
To the highest heaven
Out beyond the edges of the night
If I could be shown
The secrets of your seven
And touch the living crystal
Of your life
What good would it do To change my way of living
If everything inside me Stayed the same
What good would it do To give you what I’m giving
If giving doesn’t take away the pain
Spending my days
Standing right beside you
Bathing in the beauties
Of your name
How sad it would be If dyin' took my livin'
And I could never see your face again
What good would it do To change my way of living
If everything inside me Stayed the same
What good would it do To give you what I’m giving
If giving doesn’t take away the pain
What good would it do To change my way of living
If everything inside me Stayed the same
What good would it do To give you what I’m giving
If giving doesn’t take away the pain
What good would it do
Songtekstvertaling
Als ik kon vliegen
Naar de hoogste hemel
Buiten de randen van de nacht
Als ik kon worden getoond
De geheimen van je zeven
En het levende kristal aanraken
Van je leven
Wat voor nut zou het hebben om mijn manier van leven te veranderen?
Als alles in me hetzelfde bleef.
Wat voor nut zou het hebben om je te geven wat ik je geef?
Als geven de pijn niet wegneemt
Mijn dagen doorbrengen
Recht naast je staan
Baden in de schoonheden
Van uw naam
Hoe triest het zou zijn als de dood mijn leven zou nemen.
En ik kon je gezicht nooit meer zien.
Wat voor nut zou het hebben om mijn manier van leven te veranderen?
Als alles in me hetzelfde bleef.
Wat voor nut zou het hebben om je te geven wat ik je geef?
Als geven de pijn niet wegneemt
Wat voor nut zou het hebben om mijn manier van leven te veranderen?
Als alles in me hetzelfde bleef.
Wat voor nut zou het hebben om je te geven wat ik je geef?
Als geven de pijn niet wegneemt
Wat heeft het voor zin?