Barry McGuire — So Long Stay Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Long Stay Well" van Barry McGuire.
Songteksten
Never mind the grownups who sing their old song
So long stay well
Love was here, now it’s gone
Little boy, you’re older, keep life while you can
Happy days and holidays so soon escape man
Soon you’ll be a grownup and sing your old song
So long stay well
Love was here, now it’s gone
Little boy, your youth and the summer is done
You’ve got the sunset, though you’ve lost the sun
Now you are a grownup, so sing your old song
So long stay well
Love was here, now it’s gone
Little boy go ride the pale horse in the park
Count the golden butterflies and stay out till dawn
Never mind the grownups who sing their old song
Some other autumn will right all the wrongs
So long stay well
Love was here, now it’s gone
Songtekstvertaling
Vergeet de volwassenen die hun oude liedje zingen.
Tot ziens.
Liefde was hier, nu is het weg
Kleine jongen, je bent ouder, hou het leven zolang je kunt
Happy days and holidays so soon escape man
Binnenkort ben je volwassen en zing je oude liedje
Tot ziens.
Liefde was hier, nu is het weg
Kleine jongen, je jeugd en de zomer is voorbij
Je hebt de zonsondergang, al ben je de zon kwijt
Nu ben je volwassen, dus zing je oude liedje
Tot ziens.
Liefde was hier, nu is het weg
Kleine jongen, ga op het bleke paard in het park rijden.
Tel de gouden vlinders en blijf weg tot zonsopgang.
Vergeet de volwassenen die hun oude liedje zingen.
Een andere herfst zal alles goed maken.
Tot ziens.
Liefde was hier, nu is het weg