Barry McGuire — Mr. Man On The Street - Act One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Man On The Street - Act One" van Barry McGuire.
Songteksten
On the street they’re preaching violence
Mister Man, it’s in your head
On the street the midnight cowboy
Needs no gun to shoot you dead
Why do I live the way I do?
Ain’t it obvious I’m just a man like you?
Mister Man, full of love
Mister Man, full of hate
Got his heart on the trigger
But he pulled it too late
Mister Man is a pilot
Mister Man is a fake
Mister Man’s feeling hungry
And he’s lying in wait
On the street the lights are fighting
Searching for someone like you
Better find a good Messiah
To help the sad and lonely through
Why do I live the way I do?
Ain’t it obvious I’m much more black than blue?
Mister Man, full of love
Mister Man, full of hate
Got his heart on the trigger
But he pulled it too late
Mister Man is a pilot
Mister Man is a fake
Mister Man’s feeling hungry
And he’s lying in wait
Mister Man
Mister Man
Mister Man
On the street they’re preaching violence
Mister Man, it’s in your head
On the street the midnight cowboy
Needs no gun to shoot you dead
Why do I live the way I do?
Ain’t it obvious I’m just a man like you?
Mister Man, full of love
Mister Man, full of hate
Got his heart on the trigger
But he pulled it too late
Mister Man is a pilot
Mister Man is a fake
Mister Man’s feeling hungry
And he’s lying in wait
Mister Man, full of love
Mister Man, full of hate
Got his heart on the trigger
But he pulled it too late
Mister Man is a pilot
Mister Man is a fake
Mister Man’s feeling hungry
And he’s lying in wait
Mister Man, full of love
Mister Man, full of hate
Got his heart on the trigger
But he pulled it too late
Mister Man
Songtekstvertaling
Op straat prediken ze geweld.
Meneer Man, het zit in je hoofd.
Op straat de Midnight cowboy
Hij heeft geen wapen nodig om je dood te schieten.
Waarom leef ik zoals ik leef?
Is het niet duidelijk dat ik gewoon een man ben zoals jij?
Meneer Man, vol liefde.
Meneer Man, vol haat.
Heeft zijn hart op de trekker
Maar hij deed het te laat.
Meneer Man is piloot.
Meneer Man is nep.
Meneer Man heeft honger.
En hij ligt op de loer.
Op straat vechten de lichten
Op zoek naar iemand zoals jij
Zoek maar een goede Messias.
Om de droevige en eenzame door te helpen
Waarom leef ik zoals ik leef?
Is het niet duidelijk dat ik meer zwart dan blauw ben?
Meneer Man, vol liefde.
Meneer Man, vol haat.
Heeft zijn hart op de trekker
Maar hij deed het te laat.
Meneer Man is piloot.
Meneer Man is nep.
Meneer Man heeft honger.
En hij ligt op de loer.
Meneer De Man.
Meneer De Man.
Meneer De Man.
Op straat prediken ze geweld.
Meneer Man, het zit in je hoofd.
Op straat de Midnight cowboy
Hij heeft geen wapen nodig om je dood te schieten.
Waarom leef ik zoals ik leef?
Is het niet duidelijk dat ik gewoon een man ben zoals jij?
Meneer Man, vol liefde.
Meneer Man, vol haat.
Heeft zijn hart op de trekker
Maar hij deed het te laat.
Meneer Man is piloot.
Meneer Man is nep.
Meneer Man heeft honger.
En hij ligt op de loer.
Meneer Man, vol liefde.
Meneer Man, vol haat.
Heeft zijn hart op de trekker
Maar hij deed het te laat.
Meneer Man is piloot.
Meneer Man is nep.
Meneer Man heeft honger.
En hij ligt op de loer.
Meneer Man, vol liefde.
Meneer Man, vol haat.
Heeft zijn hart op de trekker
Maar hij deed het te laat.
Meneer De Man.