Barry McGuire — Far Side of the Hill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Side of the Hill" van Barry McGuire.
Songteksten
I was born for roaming
Yes, I always will
I wonder if it’s greener
On the far side of the hill
Hey Dan, Dan look down yonder
Why there’s earth and there’s green and sky
And I bet we could get down there
In the batting of an eye
And further west there’s oceans
A miner he told me so And the sun it shines so brightly
That it scares off the winters snow
And, you know, Dan, sometimes I’m tired
You know there’s sometimes when I’m lonesome too
Sometimes I see a farmer
Walking slow when the day is through
And I know, I know he’s got a woman
She’s making supper for him every day
And I curse this wandering fever
That stole my love away
Yes, I was born for roaming
I guess I always will
I wonder could it be greener
On the far side of the hill
I wonder could it be greener
On the far side of the hill
Songtekstvertaling
Ik ben geboren om te zwerven.
Ja, dat zal ik altijd doen.
Ik vraag me af of het groener is.
Aan de andere kant van de heuvel
Dan, kijk daar eens.
Waarom er aarde is en er groen en lucht
En ik wed dat we daar kunnen komen.
In de slag van een oog
En verder naar het Westen zijn er oceanen.
Een mijnwerker vertelde het me en de zon schijnt zo helder
Dat het de winters afschrikt sneeuw
En, weet je, Dan, soms ben ik moe.
Soms ben ik ook eenzaam.
Soms zie ik een boer
Langzaam lopen als de dag voorbij is
En ik weet dat hij een vrouw heeft.
Ze maakt elke dag eten voor hem.
En ik vervloek deze zwervende koorts
Dat mijn liefde weg stal
Ja, ik ben geboren om te zwerven.
Dat zal ik altijd blijven doen.
Ik vraag me af of het groener is.
Aan de andere kant van de heuvel
Ik vraag me af of het groener is.
Aan de andere kant van de heuvel