Barry Manilow — This One's For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This One's For You" van Barry Manilow.
Songteksten
This one I’ll never sell, they’ll never understand
I don’t even sing it well, I try but I just can’t
But I sing it every night and I fight to keep it in Cause this one’s for you, this one’s for you
I’ve done a hundred songs from fantasies to lies
But this one’s so real for me that I’m that one who cries
And I sing it every night and I fight to hide the tears
Cause this one’s for you, this one’s for you
This one’s for you wherever you are
To say that nothings been the same since we’ve been apart
This one’s for all the love we once knew
Like everything else I have, this one’s for you. Oh-uh-oh
I’ve got it all, it seems, for all it means to me But I sing of things I miss and things that used to be And I wonder every night, if you might just miss me too
And I sing for you, I sing for you
This one’s for you wherever I go To say the things I should have said, things that you should know
This one’s to say that all I can do Is hope that you will hear me sing 'cause this one’s for you. Oh-uh-oh
This one’s for you wherever you are
To say that nothings been the same since we’ve been apart. Oh This one’s for you wherever you are
To say that nothings been the same since we’ve been apart
Songtekstvertaling
Deze zal ik nooit verkopen, ze zullen het nooit begrijpen.
Ik zing het niet eens goed, Ik probeer het maar ik kan het gewoon niet
Maar ik zing het elke avond en ik vecht om het in te houden want deze is voor jou, deze is voor jou.
Ik heb honderd liedjes gedaan, van fantasieën tot leugens.
Maar deze is zo echt voor mij dat ik degene ben die huilt
En ik zing het elke avond en ik vecht om de tranen te verbergen
Want deze is voor jou, deze is voor jou.
Deze is voor jou, waar je ook bent.
Om te zeggen dat niets meer hetzelfde is sinds we uit elkaar zijn.
Deze is voor alle liefde die we ooit kenden
Zoals alles wat ik heb, is deze voor jou. Oh-uh-oh
Ik heb het allemaal, lijkt het, voor alles wat het voor me betekent maar ik zing over dingen die ik mis en dingen die vroeger waren en ik vraag me elke avond af, of je mij ook zou willen missen
En ik zing voor jou, Ik zing voor jou
Deze is voor jou waar ik ook heen ga om de dingen te zeggen die ik had moeten zeggen, dingen die je moet weten.
Deze is om te zeggen dat ik alleen maar kan hopen dat je me hoort zingen want deze is voor jou. Oh-uh-oh
Deze is voor jou, waar je ook bent.
Om te zeggen dat niets meer hetzelfde is sinds we uit elkaar zijn. Deze is voor jou, waar je ook bent.
Om te zeggen dat niets meer hetzelfde is sinds we uit elkaar zijn.