Barry Manilow — They Dance! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Dance!" van Barry Manilow.
Songteksten
during the day
she’s a full time typist
at the computer
and on the phone
during the day
he’s a auto-mechanic
punchin' a time clock
and livin' alone
but at night
in the dark
when the sun goes down
yes at night
night is when they
go to town!
and they dance
and she fells like
Ginger Rogers
they dance!
he’s got the flair
of Fred Astaire
they dance!
as they glide
around the ballroom
they dance!
and the world
belongs to them
when they dance!
nobody knows that
she has this secret
none of her family
would ever connect
all of his pals think
he’s shy and quiet
not in the world would
they ever suspect
that at night
in the dark
when the sun goes down
yes at night
night is when they
go to town
and they dance!
he’s as cool as John Travolta!
they dance!
she’s as hot as Janet J.
they dance!
as they glide
around the ballroom
they dance!
they forget about the day
when they dance!
and they dance!
he’s Antonio Banderas
they dance!
she’s Ann Miller
on the screen!
they dance!
now the crowd
is cheering louder
they dance!
and the night
is like a dream
when they dance!
Songtekstvertaling
overdag
ze is een fulltime typiste.
op de computer
en aan de telefoon
overdag
hij is automonteur.
een tijdklok instellen
en alleen leven
maar ' s nachts
in het donker
als de zon ondergaat
ja ' s nachts
de nacht is wanneer ze
ga naar de stad!
en ze dansen
en ze vilt als
Ginger Rogers
ze dansen!
hij heeft de flair.
van Fred Astaire
ze dansen!
als zij glijden.
rond de balzaal
ze dansen!
en de wereld
is van hen.
als ze dansen!
dat weet niemand.
ze heeft een geheim.
geen van haar familie.
zou ooit verbinden
al zijn vrienden denken
hij is verlegen en stil.
niet in de wereld zou
ze vermoeden ooit
dat ' s nachts
in het donker
als de zon ondergaat
ja ' s nachts
de nacht is wanneer ze
ga naar de stad.
en ze dansen!
hij is zo cool als John Travolta!
ze dansen!
ze is net zo sexy als Janet J.
ze dansen!
als zij glijden.
rond de balzaal
ze dansen!
ze vergeten de dag
als ze dansen!
en ze dansen!
hij is Antonio Banderas.
ze dansen!
ze is Ann Miller.
op het scherm!
ze dansen!
nu de menigte
is juichend luider
ze dansen!
bij de nacht.
is als een droom
als ze dansen!