Barry Manilow — Ready to Take a Chance Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready to Take a Chance Again" van Barry Manilow.
Songteksten
You remind me I live in a shell,
Safe from the past,
and doing' okay,
but not very well.
No jolts, no surprises,
No crisis arises:
My life goes along as it should,
it’s all very nice,
but not very good.
And I’m Ready To Take A Chance Again,
Ready to put my love on the line with you.
Been living with nothing to show for it;
You get what you get when you go for it,
And I’m Ready To Take Chance Again with you.
When she left me in all my despair,
I just held on,
My hopes were all gone.
Then I found you there.
And I’m Ready To Take A Chance Again
Ready To Take A Chance Again with you,
With you.
Songtekstvertaling
Je herinnert me eraan dat ik in een schelp woon.,
Veilig voor het verleden,
en het gaat goed.,
maar niet erg goed.
Geen schokken, geen verrassingen.,
Geen crisis ontstaat:
Mijn leven gaat zoals het hoort.,
het is allemaal erg mooi.,
maar niet erg goed.
En ik ben klaar om het risico te nemen.,
Klaar om mijn liefde op het spel te zetten.
Ik leef met niets om het te laten zien.;
Je krijgt wat je krijgt als je ervoor gaat.,
En ik ben klaar om het risico met jou te nemen.
Toen ze me verliet in al mijn wanhoop,
Ik hield me gewoon vast.,
Mijn hoop was weg.
Toen vond ik je daar.
En ik ben klaar om het risico te nemen.
Klaar om opnieuw een risico te nemen met jou,
Met jou.