Barry Manilow — No Other Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Other Love" van Barry Manilow.
Songteksten
There were no violins
There were no soft guitars
Hot summer love under the city stars
I was Mr. Dynamite
And you were my only girl
We held each other through the night
Caught in a whirl
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love
There was no fireside
No Beaujolais for two
Winter was cold but we had me and you
All the words we used to say
All the crazy plans we made
We were so naive that way
So unafraid
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love
I don’t know where it went
Turned into yesterday
Time comes and goes like music in a play
Looking back I still don’t know
Why we ever had to end
And it’s so hard letting go Of what we had then
No other love
In all of the world
In all of my life
There was no other love
Songtekstvertaling
Er waren geen violen.
Er waren geen zachte gitaren.
Hete Zomerliefde onder de stadsterren
Ik was Mr Dynamite.
En jij was mijn enige meisje
We hielden elkaar de hele nacht vast.
Gevangen in een wervelwind
Geen andere liefde
In de hele wereld
In heel mijn leven
Er was geen andere liefde
Er was geen vuurkant.
Geen Beaujolais voor twee
De Winter was koud, maar we hadden jou en mij.
Alle woorden die we zeiden
Alle gekke plannen die we maakten
We waren zo naïef.
Zo onbevreesd
Geen andere liefde
In de hele wereld
In heel mijn leven
Er was geen andere liefde
Ik weet niet waar het heen is.
Veranderd in gisteren
De tijd komt en gaat als muziek in een toneelstuk
Terugkijkend Weet ik het nog steeds niet
Waarom we ooit moesten eindigen
En het is zo moeilijk om los te laten wat we toen hadden.
Geen andere liefde
In de hele wereld
In heel mijn leven
Er was geen andere liefde