Barry Manilow — Night Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Song" van Barry Manilow.
Songteksten
Listen
The city is singin' its night song
A city of shadows and fading starlight
Mixed with bar light
Listen
The empty streets echo the night song
A melody I used to think was only for the lonely
Night song I hear you
Now as the night disappears
But this time your blues
Is music to my ears
The rumble of a train
The rustle of the wind
The rhythm of the footsteps
The blarin' of a horn
The murmur of a voice
The echo of a siren
Night song!
You used to find me cryin' in my beer
Now you remind me tomorrow she’ll be here
She’ll be here!
Oh, night song
You sing of a train from New Orleans
And deep in the music I hear her hummin'
Now she’s comin' home!
The city is singin' its night song
listen
Songtekstvertaling
Luisteren
The city is singin ' its night song
Een stad van schaduwen en vervaagd sterrenlicht
Gemengd met bar licht
Luisteren
De lege straten echo het Nachtlied
Een melodie waarvan ik dacht dat die alleen voor de eenzame was
Night song I hear you
Nu de nacht verdwijnt
Maar deze keer je blues
Is muziek in mijn oren
Het gerommel van een trein
Het geritsel van de wind
Het ritme van de voetstappen
Het gebladerte van een hoorn
Het geruis van een stem
De echo van een sirene
Night song!
Vroeger huilde ik in m' n bier.
Herinner me eraan dat ze morgen hier is.
Ze zal hier zijn!
Oh, night song
Je zingt over een trein uit New Orleans
En diep in de muziek hoor ik haar neuriën.
Nu komt ze thuis.
The city is singin ' its night song
luisteren