Barry Manilow — Life Will Go On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Will Go On" van Barry Manilow.
Songteksten
Life Will Go On Goodbye
There’s a word I’ve hated
All my life
Unanticipated tears
Can hurt so much
My friend
It’s so sad to see you
At love’s end
I’ve been through the pain myself
It’s really wrong
To play it strong
Go on and cry
'Till you run dry
It’s alright
Go on and scream
At broken dreams
It’s alright
Let sorrow have it’s day
And when it’s done
Life will go on In time
Thoughts of «might have been»
Will leave your mind
And sweet forgetfullness
Will come
Don’t worry now
Just when or how
Go on and cry
'Till you run dry
It’s alright
Go on and scream
At broken dreams
It’s alright
Let sorrow have it’s day
To cry out
It’s no crime
In no time
Life will go on REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
Het Leven Gaat Door Tot Ziens
Er is een woord dat ik haatte.
Mijn hele leven al.
Onverwachte tranen
Kan zoveel pijn doen
Mijn vriend.
Het is zo triest om je te zien.
Aan het einde van de liefde
Ik heb de pijn zelf meegemaakt.
Het is echt verkeerd.
Om het sterk te spelen
Ga maar huilen.
Tot je droog bent.
Het is goed.
Ga door en schreeuw
Bij broken dreams
Het is goed.
Laat verdriet hebben het is dag
En als het klaar is
Het leven gaat door In de tijd
Gedachten van " had kunnen zijn»
Zal je geest verlaten
En zachtheid
Zal komen
Maak je geen zorgen.
Net wanneer of hoe
Ga maar huilen.
Tot je droog bent.
Het is goed.
Ga door en schreeuw
Bij broken dreams
Het is goed.
Laat verdriet hebben het is dag
Schreeuwen
Het is geen misdaad.
In een mum van tijd
Het leven gaat door het refrein