Barry Manilow — I've Never Been So Low On Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Never Been So Low On Love" van Barry Manilow.

Songteksten

We’ll I’ve never been so low on love
And I know I never hurt so bad
I never tried so hard
Just to see it fall apart
Just to lose the sweetest love I ever had
We’ll I’ve never been so low on love
And I know I’ll never be the same
I know you meant to stay
So if I drove you away
Oh I know that I’m the only one to blame
They say that every day
should make me stranger
and one day I won’t think of you at all
but every day you’re gone the days get longer
and all I do is wait for you to call
We’ll I’ve never been so low on love
And I know that as the years go by
I’ll still be lovin' you
When I’m holdin' someone new
And when I think about the tears
you made me cry
I know you never really cared enough
And I’ve never been so low on love

Songtekstvertaling

We hebben nog nooit zo weinig liefde gehad.
En ik weet dat ik nog nooit zo ' n pijn heb gedaan.
Ik heb nog nooit zo M ' n best gedaan.
Om te zien hoe het uit elkaar valt.
Om de liefste liefde te verliezen die ik ooit had.
We hebben nog nooit zo weinig liefde gehad.
En ik weet dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Ik weet dat je wilde blijven.
Dus als ik je wegjoeg
Ik weet dat ik de enige ben die de schuld krijgt.
Dat zeggen ze elke dag.
zou me vreemder moeten maken.
en op een dag zal ik helemaal niet aan je denken.
maar elke dag dat je weg bent, worden de dagen langer.
en alles wat ik doe is wachten tot je belt
We hebben nog nooit zo weinig liefde gehad.
En ik weet dat als de jaren voorbij gaan
Ik zal nog steeds van je houden
Als ik een nieuw iemand vasthoud
En als ik aan de tranen denk
je liet me huilen.
Ik weet dat je er nooit genoeg om gaf.
En ik ben nog nooit zo laag in de liefde geweest