Barry Manilow — Forever And A Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever And A Day" van Barry Manilow.

Songteksten

They said we? d never last
A week, a month, a year
They shook their head
Dream on, they said, 'cause dreamers disappear
But here we are, no matter what they say
It? s you and me forever and a day
We knew we had it right
We knew we broke the mold
They said have fun, it? s kiss and run
Then back out in the cold
I could have told them
We were here to stay
To you and me forever and a day
Didn? t we show them
Aren? t they blown away
'Cause what ever time may do Our love is through, forever
And once our hearts were full
And once we felt the flame
Such hunger then, much younger then
But really we? re the same
And once the music played
And once they lit the light
And years ago, we felt a glow
So very like tonight
And now I know
It will always be that way
For you, for me,
Forever and a day

Songtekstvertaling

Zeiden ze wij? ♪ never last ♪
Een week, een maand, een jaar
Ze schudden hun hoofd
Droom verder, zeiden ze, want dromers verdwijnen
Maar hier zijn we, wat ze ook zeggen.
Het? jij en ik voor altijd en een dag
We wisten dat we het goed hadden.
We wisten dat we de schimmel gebroken hadden.
Ze zeiden dat het leuk was. s kiss and run
Dan terug in de kou
Ik had het ze kunnen vertellen.
We waren hier om te blijven.
Voor jou en mij voor altijd en een dag
Deed? t we laten ze zien
Zijn? ze zijn weggeblazen.
Want wat de tijd ook doet onze liefde is voorbij, voor altijd
En toen onze harten vol waren
En toen we de vlam voelden
Zo ' n honger dan, veel jonger dan
Maar echt wij? hetzelfde.
En toen de muziek afspeelde
En zodra ze het licht aansteken
En jaren geleden, voelden we een gloed
Net als vanavond.
En nu Weet ik
Zo zal het altijd zijn.
Voor jou, voor mij.,
Voor altijd en een dag