Barry Manilow — Come Monday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Monday" van Barry Manilow.
Songteksten
In 3B it’s Diane
And she’s makin' a plan
She says
I’m gonna change my hair
It just don’t fit my face anymore
I’m gettin' out of here
I just don’t like this place anymore
Tired of all the stallin'
This time it’s for good
Come monday
Come monday
My life starts again
My new point of view is beginning
Come monday
That one day
My ship’s comin' in And this time I’m ready to roll!
Come monday
Come monday
Now here’s Ken in 5N
And he swears once again
He says
I’m gonna lose the weight
Gonna get in to my clothes again
I’m gonna graduate
I’m gonna be the one who knows again
No more lame excuses
Then it’s understood!
Come monday
Come monday
My life starts again
My new point of view is beginning
Come monday
That one day
My ship’s comin' in And this time I’m ready to roll!
Come monday
Come monday
Come monday
Come this monday
Hey Bob, I’m changin' my job!
Hey men, I’m making a plan!
Yeah slim, I'm joinin a gym!
And this time I’m ready to roll!
Come monday
Come monday
My life starts again
My new point of view is beginning
Come monday
That one day
My ship’s comin' in And this time I’m ready to roll!
Come monday
Come monday
Come this monday
Come this monday
Songtekstvertaling
In 3B is het Diane.
En ze maakt een plan
Ze zegt
Ik ga mijn haar veranderen.
Het past gewoon niet meer in mijn gezicht.
Ik ga hier weg.
Ik vind het hier gewoon niet leuk meer.
Moe van al het stalken.
Deze keer is het voorgoed.
Kom maandag.
Kom maandag.
Mijn leven begint weer.
Mijn nieuwe standpunt begint.
Kom maandag.
Dat op een dag
Mijn schip komt binnen en deze keer ben ik klaar om te vertrekken!
Kom maandag.
Kom maandag.
Hier is Ken in 5N.
En hij zweert opnieuw
Hij zegt
Ik ga afvallen.
Ik ga me weer aankleden.
Ik ga afstuderen.
Ik ben degene die het weer Weet.
Geen smoesjes meer.
Dan is het begrepen!
Kom maandag.
Kom maandag.
Mijn leven begint weer.
Mijn nieuwe standpunt begint.
Kom maandag.
Dat op een dag
Mijn schip komt binnen en deze keer ben ik klaar om te vertrekken!
Kom maandag.
Kom maandag.
Kom maandag.
Kom deze maandag.
Hé Bob, Ik verander mijn baan.
Ik maak een plan.
Ja slim, ik ga naar een sportschool!
En deze keer ben ik er klaar voor.
Kom maandag.
Kom maandag.
Mijn leven begint weer.
Mijn nieuwe standpunt begint.
Kom maandag.
Dat op een dag
Mijn schip komt binnen en deze keer ben ik klaar om te vertrekken!
Kom maandag.
Kom maandag.
Kom deze maandag.
Kom deze maandag.