Barry Manilow — Bluer Than Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bluer Than Blue" van Barry Manilow.
Songteksten
After you go I can catch upon my reading
after you go
I’ll have a lot more time for sleeping
and when you’re gone
it looks like things are going to be a lot easier
life will be a breeze you know
I really should be glad
but I’m bluer than blue
sadder than sad
you’re the only life this empty room has ever had
life without is going to be bluer than blue
after you go
I’ll have a lot more room in my closet
after you go
I’ll stay out all night if I feel like it and when you’re gone
I could run through the house screaming
and no one will ever hear me I really should be glad
but I’m bluer than blue
sadder than sad
you’re the only life this empty room has ever had
life without you is going to be bluer than blue
I don’t have to miss no t.v. shows
I can start my whole life over
change the numbers on my telephone
but the nights will sure be colder
and I’m bluer than blue
sadder than sad
you’re the only life this empty room has ever had
life without you is going to be bluer than blue
bluer than blue
bluer than blue
Songtekstvertaling
Als je weg bent, kan ik mijn lezing zien.
als je weg bent.
Ik heb meer tijd om te slapen.
en als je weg bent
het lijkt erop dat het een stuk makkelijker gaat worden.
het leven zal een briesje zijn.
Ik zou echt blij moeten zijn.
maar ik ben blauwer dan blauw
triester dan triest
jij bent het enige leven dat deze lege kamer ooit heeft gehad.
het leven zonder zal blauwer zijn dan blauw.
als je weg bent.
Ik heb nog veel meer ruimte in mijn kast.
als je weg bent.
Ik blijf de hele nacht weg als ik er zin in heb en als je weg bent.
Ik kon schreeuwend door het huis rennen.
en niemand zal me ooit horen Ik zou echt blij moeten zijn
maar ik ben blauwer dan blauw
triester dan triest
jij bent het enige leven dat deze lege kamer ooit heeft gehad.
het leven zonder jou wordt blauwer dan blauw
Ik hoef geen TV shows te missen.
Ik kan mijn hele leven opnieuw beginnen.
verander de nummers op mijn telefoon
maar de nachten zullen zeker kouder zijn.
en ik ben blauwer dan blauw
triester dan triest
jij bent het enige leven dat deze lege kamer ooit heeft gehad.
het leven zonder jou wordt blauwer dan blauw
blauwer dan blauw
blauwer dan blauw