Barry Manilow — Bermuda Triangle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bermuda Triangle" van Barry Manilow.
Songteksten
We decide to get away
And have some fun
Book a room and catch a flight
For two weeks in the sun
She says, «Hawaii's too expensive.»
I say, «Barbados isn’t bad.»
She says, «I'd love to see Bermuda.»
And I say, «Woman, are you mad!»
Bermuda Triangle It makes people disappear
Bermuda Triangle Don’t go too near
But she Doesn’t see my angle
And she thinks I’m being dumb
So Bermuda Triangle
Here we come!
Lying with my woman on The island sand
I look up and see her with
A stranger, hand in hand
I see her sitting on his blanket
I see them going for a swim
And when I run to find my woman
I find her running after him!
Bermuda Triangle
Makes my woman disappear
Bermuda TriangleDon’t go too near
Looking At it from my angle
Do you see why I’m so sad
Bermuda Triangle Very bad!
Lying lost and lonely on The island sand,
When a lovely stranger says
Hello and takes my hand
And soon she’s sitting on my blanket
And then we’re going for a swim
When I say, «what about your boyfriend?»
She turns and waves goodbye to him!
Bermuda Triangle It makes people disappear
Bermuda Triangle Don’t go to near
But look At it from my angle
And you’ll see what I’m so glad
Now Bermuda Triangle Not so bad!
Songtekstvertaling
We besluiten om weg te gaan.
En veel plezier.
Boek een kamer en neem een vlucht.
Twee weken in de zon
Ze zegt: "Hawaii is te duur.»
Ik zeg: "Barbados is niet slecht.»
Ze zegt: "Ik zou Bermuda graag zien.»
En ik zeg, "vrouw, ben je gek!»
Bermuda Driehoek het laat mensen verdwijnen
Bermuda Driehoek kom niet te dichtbij
Maar ze ziet mijn invalshoek niet.
En ze denkt dat ik dom ben.
Dus Bermuda Driehoek
Daar komen we!
Liggend met mijn vrouw op het eiland zand
Ik kijk op en zie haar met
Een vreemdeling, hand in hand
Ik zie haar op zijn deken zitten.
Ik zie ze zwemmen.
En als ik ren om mijn vrouw te vinden
Ze rende achter hem aan.
Bermudadriehoek
Laat mijn vrouw verdwijnen
Bermuda Triangle don ' t go too near
Ik Bekijk het vanuit mijn hoek.
Zie je waarom ik zo verdrietig ben?
Bermuda Driehoek erg slecht!
Verloren en eenzaam liggend op het eiland zand,
Wanneer een lieve vreemdeling zegt
Hallo en neemt mijn hand
En binnenkort zit ze op mijn deken.
En dan gaan we zwemmen.
Als ik zeg, "hoe zit het met je vriendje?»
Ze draait zich om en zwaait naar hem.
Bermuda Driehoek het laat mensen verdwijnen
Bermuda Driehoek ga niet naar dichtbij
Maar bekijk het van mijn kant.
En je zult zien waar ik zo blij om Ben.
Nu Bermuda Driehoek niet zo slecht!