Barry Manilow — Bandstand Boogie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bandstand Boogie" van Barry Manilow.

Songteksten

We're goin' hoppin'
We're goin' happin'
Where things are poppin'
The philadelphia way
We're gonna drop in On all the music they play
On the bandstand
We're goin' swingin'
We're gonna swing in the crowd
And we'll be clingin'
And floatin' high as a cloud
The phones are ringin'
My mom and dad are so proud
I'm on bandstand
And I'll jumpand hey
I may even show'em my handstand
Because I'm on Because I'm on the american bandstand
When we dance real slow
I'll show all the guys in the grandstand
What a swinger I am
I am on american bandstand
We're goin' hoppin'
We're goin' happin'
Where things are poppin'
The philadelphia way
We're gonna drop in On all the music they play
On the bandstand
Bandstand bandstand bandstand
Hey I'm makin' my mark
Geethis joint is jumpin'
They made such a fuss just to see us arrive
Heyit's mr. dick clark
What a place you've got here
Swell spot the musicґs hot here
Best in the east
Give it at least a seventy five!
Now for all you joe's
Here goes my american handstand
Because I'm on Because I'm on the american bandstand
As we dance real slow
I'm showin' the guys in the grandstand
That I like my girl
But I love american bandstand
The singers' croonin'
He ain't the greatest but gee
My baby's swoonin'
In front of all of tv So if you tune in You'll see my baby and me On the bandstand
And now we're hoppin'
(it's bossbaby it's boss) (there you go!)
And we'll be happin' all day
(it's coolbaby it's cool!) (what a show!)
The philadelphia way
And you can drop in
(no schoolbaby no school!) (wave hello!)
On all the music they play
On the bandstand
And we'll rock and roll and stroll on american
Lindy hop and slopit's american
Tune inI'm onturn onI'm inI'm on Today! (bandstand)

Songtekstvertaling

We gaan springen.
We gaan.
Waar de dingen aan het poppen zijn.
The philadelphia way
We gaan langs alle muziek die ze spelen.
Op de bandstand
We gaan swingin'
We gaan swingen in de menigte
En we zullen ons vastklampen.
En zweeft hoog als een wolk
De telefoons rinkelen.
Mijn ouders zijn zo trots.
Ik ben op bandstand
En ik Spring
Ik kan ze zelfs mijn handstand laten zien.
Omdat ik op de Amerikaanse bandstand zit.
Als we heel langzaam dansen
Ik zal alle jongens op de tribune laten zien.
Wat ben ik een swinger.
Ik ben op american bandstand.
We gaan springen.
We gaan.
Waar de dingen aan het poppen zijn.
The philadelphia way
We gaan langs alle muziek die ze spelen.
Op de bandstand
Bandstand bandstand bandstand
Ik maak mijn stempel
Gee this joint is jumpin'
Ze maakten zo ' n ophef om ons te zien aankomen.
Heyit is Mr dick clark.
Wat een plek heb je hier.
De muziek is hier heet.
Beste in het oosten
Geef het minstens een 75!
Nu voor jullie allemaal, joe ' s.
Daar gaat mijn Amerikaanse handstand.
Omdat ik op de Amerikaanse bandstand zit.
Als we heel langzaam dansen
Ik laat de jongens op de tribune zien.
Dat ik mijn meisje leuk vind
Maar ik hou van american bandstand
De zangers' croonin'
Hij is niet de beste maar gee
Mijn baby is swoonin'
Voor de hele tv, dus als je luistert, zie je mijn baby en mij op het podium.
En nu springen we.
het is bossbaby, het is baas.)
En we zijn de hele dag bezig.
het is cool. wat een show!)
The philadelphia way
En je kunt binnenvallen.
(geen schoolbaby geen school! zwaai Hallo!)
Op alle muziek die ze spelen
Op de bandstand
And we ' ll rock and roll and wandel on american
Lindy hop and slopit ' s american
Tune inI 'm on I' m on I ' m on Today! (Bandstand)