Barry Manilow — As Sure As I'm Standing Here songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Sure As I'm Standing Here" van Barry Manilow.

Songteksten

Sometimes I look at you
Sad and so beautiful
Young and alone
And so far from home
Much too much for you
Much too soon
Empty eyes gazin' at the moon
As sure as I’m standing here
You’ll never have to be afraid
As sure as I’m standing here
I’ll try and help you find your way
Oh I swear, as sure as I’m standing here
You’ll never need to be alone
You’ve got my word
As sure as I’m standing here
Sometimes I look at you
Sleepin' like a baby
Your hair combed with sunlight
Full of sweet days
You say nothin' matters
Say you know how it is Did you think it would be like this?
But sure as standing here
You’ll never have to be afraid
As sure as I’m standing here
I’ll try and help you find your way
Oh I swear, as sure as I’m standing here
You’ll never need to be alone
You’ve got my word
As sure as I’m standing here
Oh I swear as sure as I’m standing here

Songtekstvertaling

Soms kijk ik naar je.
Triest en zo mooi
Jong en alleen
En zo ver van huis
Veel te veel voor jou.
Veel te snel.
Lege ogen staren naar de maan
Zo zeker als ik hier sta
Je hoeft nooit bang te zijn.
Zo zeker als ik hier sta
Ik zal proberen je te helpen je weg te vinden.
Ik zweer het, zo zeker als ik hier sta.
Je hoeft nooit alleen te zijn.
Je hebt mijn woord.
Zo zeker als ik hier sta
Soms kijk ik naar je.
Slapen als een baby
Je haar gekamd met zonlicht
Vol met zoete dagen
Je zegt dat het niets uitmaakt.
Zeg dat je weet hoe het is dacht je dat het zo zou zijn?
Maar ik sta hier wel.
Je hoeft nooit bang te zijn.
Zo zeker als ik hier sta
Ik zal proberen je te helpen je weg te vinden.
Ik zweer het, zo zeker als ik hier sta.
Je hoeft nooit alleen te zijn.
Je hebt mijn woord.
Zo zeker als ik hier sta
Ik zweer het zo zeker als ik hier sta.