Barry Louis Polisar — These are Not My Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These are Not My Children" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
They think it is so funny when they flatten my new hat.
They think they are so clever when they try to dress the cat.
They hide my car keys and my shoes. They kick and scream and fuss.
And when do their homework, they leave it on the bus.
But these are not my children;
My kids are polite
I think someone switched them
In the middle of the night
My kids never leave their clothes in piles on the floor
And when they use the bathroom, they always close the door.
My kids are so well behaved; they never ever fight
They’re patient and obedient and are extremely bright
My kids listen when I speak, they follow every rule
My kids do not yell at me, they’re never late for school
My kids don’t drop cookie crumbs when they eat a snack
My kids wear clean underwear; my kids don’t talk back
Songtekstvertaling
Ze vinden het zo grappig als ze mijn nieuwe hoed platgooien.
Ze denken dat ze zo slim zijn als ze de kat proberen te kleden.
Ze verbergen mijn autosleutels en mijn schoenen. Ze schoppen, schreeuwen en ophef.
En als ze hun huiswerk maken, laten ze het in de bus.
Maar dit zijn niet mijn kinderen.;
Mijn kinderen zijn beleefd.
Ik denk dat iemand ze verwisseld heeft.
Midden in de nacht
Mijn kinderen laten hun kleren nooit in stapels op de grond liggen.
En als ze de badkamer gebruiken, doen ze altijd de deur dicht.
Mijn kinderen gedragen zich zo goed, ze vechten nooit.
Ze zijn geduldig en gehoorzaam en zijn extreem helder.
Mijn kinderen luisteren als ik spreek, ze volgen elke regel
Mijn kinderen schreeuwen niet tegen me, ze zijn nooit te laat voor school.
Mijn kinderen laten geen koekjeskruimels vallen als ze een snack eten.
Mijn kinderen dragen schoon ondergoed, mijn kinderen praten niet terug.