Barry Louis Polisar — That's What Makes the World Go 'Round songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What Makes the World Go 'Round" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
Some have a little, some have a lot
Some are happy, some are not
Some talk funny, some don’t speak
Everybody is unique
Some folks jog, some smoke pipes
Some are mono-toned, some are stereotypes
Right side up or upside down
That’s what makes the world go 'round
Sally is silly, Sam sucks his thumb
But that’s okay 'cause they give me gum
I am right and you’re so wrong
My memory is short and school’s way too long
If we were the same each and everyone
I’d be like you and we’d both be dumb
I found the truth, it’s not profound
That’s what makes the world go 'round
Roger is rich and Richard is poor
But that don’t mean I like Rich more
Some have money, some have style
Some have both, it only lasts a while
You are slow and I am quick
Except when it comes to arithmetic
It shouldn’t sound shocking nor astound
That’s what makes the world go 'round
Songtekstvertaling
Sommige hebben een beetje, sommige hebben veel
Sommigen zijn gelukkig, anderen niet.
Sommigen praten grappig, anderen praten niet.
Iedereen is uniek.
Sommige mensen joggen, sommige rookpijpen
Sommige zijn mono-toned, sommige zijn stereotypen
Rechterzijde omhoog of ondersteboven
Daarom draait de wereld rond.
Sally is dom, Sam zuigt aan zijn duim
Maar dat geeft niet, want ze geven me kauwgom.
Ik heb gelijk en jij hebt het zo mis.
Mijn geheugen is kort en de school is veel te lang
Als we allemaal hetzelfde waren
Ik zou net als jij zijn en we zouden allebei dom zijn.
Ik heb de waarheid gevonden, het is niet diepzinnig.
Daarom draait de wereld rond.
Roger is rijk en Richard is arm.
Maar dat betekent niet dat Ik Rijk leuker vind.
Sommigen hebben geld, anderen hebben stijl.
Sommige hebben beide, het duurt maar een tijdje
Jij bent traag en ik ben snel.
Behalve als het gaat om rekenkunde
Het moet niet schokkend of verbijsterend klinken.
Daarom draait de wereld rond.