Barry Louis Polisar — Shut up in the Library songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut up in the Library" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
Shut up in the library, she don’t care what you have to say
No noise, no clatter, no chatter, no laughter, we’re not in here to play
She wants your nose inside a book and she wants to see your pass
And you better have a good reason why you are not in class
You against the window, wipe that grin off of your face
What do you think you are doing chewing bubble gum in this place?
Don’t lean the chair against the wall, put those legs down on the floor
You over there, she sees you trying to sneak out the door
If you must go to the bathroom, one by one you’ll take your turn
The next one who talks has had it, you know you’re here to learn
Songtekstvertaling
Hou je mond in de bibliotheek, het kan haar niet schelen wat je te zeggen hebt.
Geen lawaai, geen gekletter, geen geklets, geen gelach, we zijn hier niet om te spelen
Ze wil je neus in een boek en ze wil je pas zien.
En je kunt maar beter een goede reden hebben waarom je niet in de klas zit.
Jij tegen het raam, veeg die grijns van je gezicht
Waarom kauw je hier kauwgom?
Leun de stoel niet tegen de muur, leg die benen op de grond.
Jij daar, ze ziet je proberen de deur uit te sluipen.
Als je naar de wc moet, één voor één, neem je je beurt.
De volgende die praat heeft het gehad, je weet dat je hier bent om te leren