Barry Louis Polisar — Oh No, I Like My Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh No, I Like My Sister" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
Oh No, I like my sister.
Oh No! guess you can say I’ve missed her.
Oh My what am I to do?
I never thought I liked her, what about you?
We were always arguing, she was such a pest,
Always interfering with my happiness.
But now she’s gone to Canberra, what am I to do?
I hope she don’t get eaten by a kangaroo.
We would always bicker, we would always fight.
She always called me wrong when I knew that I was right.
She’d steal my cookies, she’d grab my cake
I’d say the day that she was born, Mom made a mistake
I hope that she comes home soon, safe and soon.
I promise I won’t ever hold her upside down.
Now that she is gone, there’s no one I can tease?
I hope she don’t come back with some weird disease
Songtekstvertaling
Oh nee, ik vind mijn zus leuk.
Oh Nee! je kunt wel zeggen dat ik haar gemist heb.
Wat moet ik doen?
Ik had nooit gedacht dat ik haar leuk vond. en jij?
We hadden altijd ruzie, ze was zo ' n lastpak.,
Altijd mijn geluk verstoren.
Maar nu ze naar Canberra is, wat moet ik doen?
Hopelijk wordt ze niet opgegeten door een kangoeroe.
We kibbelden altijd, we vochten altijd.
Ze noemde me altijd verkeerd toen ik wist dat ik gelijk had.
Ze stal mijn koekjes, ze pakte mijn taart.
Ik zou zeggen dat de dag dat ze werd geboren, Mam een fout maakte.
Ik hoop dat ze snel thuis komt, veilig en snel.
Ik beloof dat ik haar nooit ondersteboven zal houden.
Nu ze weg is, kan ik niemand plagen?
Ik hoop dat ze niet terugkomt met een vreemde ziekte.