Barry Louis Polisar — Leroy is A Late Bloomer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leroy is A Late Bloomer" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
Leroy is a late bloomer, he’s not like the other boys.
He doesn’t like to go outside and he doesn’t play with toys.
He doesn’t like girls, he doesn’t like sports, he doesn’t even like TV
He likes to lay around all day and he doesn’t even like me.
«Leroy is a late bloomer.» That’s what his mother will say.
«There's nothing wrong with Leroy. He’ll find himself someday.»
Leroy doesn’t go out at all; he sits in his room alone.
His thoughts are kept well hidden. His secrets are unknown.
Leroy is a late bloomer. Some kids are that way.
His father doesn’t seem to mind. «Don't push him,» he will say.
«Leroy's going through a stage. You just have to give him time.»
But how much time does one boy need. He’s already thirty-nine
Songtekstvertaling
Leroy is een laatbloeier, hij is niet zoals de andere jongens.
Hij gaat niet graag naar buiten en speelt niet met speelgoed.
Hij houdt niet van meisjes, hij houdt niet van sport, hij houdt niet eens van TV.
Hij ligt graag de hele dag rond en hij mag me niet eens.
"Leroy is een laatbloeier."Dat is wat zijn moeder zal zeggen.
"Er is niets mis met Leroy. Hij zal zichzelf ooit vinden.»
Leroy gaat helemaal niet uit, hij zit alleen in zijn kamer.
Zijn gedachten worden goed verborgen gehouden. Zijn geheimen zijn onbekend.
Leroy is een laatbloeier. Sommige kinderen zijn die kant op.
Zijn vader lijkt het niet erg te vinden. "Duw hem niet," zal hij zeggen.
Leroy gaat door een podium. Je moet hem gewoon tijd geven.»
Maar hoeveel tijd heeft een jongen nodig. Hij is al 39.