Barry Louis Polisar — I've Got a Dog and My Dog's Name is Cat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got a Dog and My Dog's Name is Cat" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
I’ve got a dog and my dog’s name is Cat,
Bet you never heard anything as crazy as that.
But not only that, I’ve got a cat
And my cat’s name is Dog, like my dog’s name is Cat.
I bet you think that’s pretty absurd--
but wait 'til you hear about my fish, Bird.
And listen to me and you’ll hear this:
I’ve got a bird and I call him Fish.
With my bird and my fish, my dog and my cat,
People all stare when I tip my hat.;
It’s strange as can be when we walk in the park,
But it’s stranger still when the cat starts to bark
Songtekstvertaling
Ik heb een hond en mijn hond heet Cat.,
Je hebt vast nog nooit zoiets geks gehoord.
Maar niet alleen dat, ik heb een kat
En de naam van mijn kat is hond, net als de naam van mijn hond is Cat.
Dat vind je vast absurd.--
maar wacht tot je over mijn vis hoort, Bird.
En luister naar me en je zult dit horen.:
Ik heb een vogel en ik noem hem Fish.
Met mijn vogel en mijn vis, mijn hond en mijn kat,
Mensen staren allemaal als ik een fooi geef.;
Het is vreemd als we in het park lopen.,
Maar het is nog vreemder als de kat begint te blaffen.