Barry Louis Polisar — It All Comes Back to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It All Comes Back to Me" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
The back yards connected to the side yard
The side yards connected to the front yard
The front yards connected to the next yard
And it all comes back to me Our sink is connected to the drain pipe
The drain pipe’s connected to the waste pipe
The waste pipes connected to the sewer pipe
And it all comes back to me My creek is connected to your creek
Your creek is connected to my stream
My stream is connected to your bay
And it all comes back to me My life is connected to your life
Your life is connected to my life
Our lives are connected to their lives
And it all comes back to me My words are connected to your words
Your words are connected to my words
Our words are connected to their words
And it all comes back to me
Songtekstvertaling
De achtertuinen verbonden met de zijtuin
De zijwerven verbonden met de voortuin
De voortuin is verbonden met de volgende werf.
En het komt allemaal terug bij mij onze gootsteen is verbonden met de afvoerpijp
De afvoerpijp is verbonden met de afvoerpijp.
De afvalpijpen verbonden met de rioolpijp
Mijn kreek is verbonden met jouw kreek.
Jouw Beek is verbonden met mijn Beek.
Mijn stroom is verbonden met jouw baai.
En het komt allemaal bij me terug mijn leven is verbonden met jouw leven
Jouw leven is verbonden met mijn leven.
Onze levens zijn verbonden met hun leven.
En het komt allemaal bij me terug mijn woorden zijn verbonden met jouw woorden
Jouw woorden zijn verbonden met mijn woorden.
Onze woorden zijn verbonden met hun woorden.
En het komt allemaal terug naar mij