Barry Louis Polisar — I Wanna Be a Dog songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Be a Dog" van Barry Louis Polisar.
Songteksten
I wanna be a dog, wanna wag my tail,
Chase cars and knock over garbage cans,
Bite the man who brings the mail.
I wanna be a dog, wanna lie on the floor,
Chase squirrels and cats, get fed, get fat,
Chew your shoe and bark at the door.
I wanna be a dog, wanna dig big holes,
Sniff trees and ground and basset hounds
And pee on telephone poles.
I wanna be a dog, wanna drool all around,
Scratch fleas and ticks and run after sticks,
I just wanna be a hound.
I wanna be a dog, wanna roll in the dirt,
Wanna run in the street, get mud on my feet
And jump up onto your shirt.
I wanna have dog breath, wake the neighbors too.
I’ll lick your hand, be the best friend to man;
I’ve got nothing better to do.
I wanna be a dog, I want my nose to be wet.
I’ve got a college degree now all I wanna be Is somebody else’s pet
Songtekstvertaling
Ik wil een hond zijn, wil kwispelen met mijn staart,
Auto ' s achtervolgen en vuilnisbakken omver gooien,
Bijt de man die de post brengt.
Ik wil een hond zijn, op de grond liggen,
Eekhoorns en katten achtervolgen, gevoed worden, dik worden,
Kauw op je schoen en blaf bij de deur.
Ik wil een hond zijn, grote gaten graven,
Snuffel aan bomen en grond en basset honden
En plas op telefoonpalen.
Ik wil een hond zijn, overal kwijlen,
Vlooien en teken krabben en achter stokken aan rennen,
Ik wil gewoon een hond zijn.
Ik wil een hond zijn, wil in de modder rollen,
Wil op straat rennen, modder op mijn voeten krijgen
En spring op je shirt.
Ik wil hondenadem, de buren ook wakker maken.
Ik zal je hand likken, de beste vriend van de mens zijn.;
Ik heb niets beters te doen.
Ik wil een hond zijn, Ik wil dat mijn neus nat is.
Ik heb een diploma nu wil ik alleen maar iemand anders huisdier zijn