Barry Louis Polisar — I Eat Kids songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Eat Kids" van Barry Louis Polisar.

Songteksten

I always thought that cows looked prettier in a field
Than on my plate at supper being served up as the meal.
And though I do like hamburger, fried chicken or a steak,
I prefer my chickens cackling to fried, cooked or baked.
I stopped eating animals and I’m glad I finally did;
But I get my protein 'cause I eat kids.
It used to be a problem just eating rice and beans
And I think you probably know exactly what I mean.
And I never really knew if I was eating all I should
But I don’t have that problem know and it feels pretty good
I stopped eating animals and I’m glad I finally did;
But I get my protein 'cause I eat kids.
So its goodbye veal marsala, goodbye leg of lamb,
Hello Michael, Sarah, Mark and Pam.
I won’t eat chicken and I won’t eat a cow;
I don’t eat animals, I eat children now.
I stopped eating animals and I’m glad I finally did;
But I get my protein 'cause I eat kids

Songtekstvertaling

Ik dacht altijd dat koeien er mooier uitzagen in een veld.
Dan op mijn bord tijdens het eten, opgediend als maaltijd.
En hoewel ik wel van hamburgers, gebakken kip of een steak hou.,
Ik heb liever dat mijn kippen kakelen dan gebakken, gekookt of gebakken.
Ik ben gestopt met het eten van dieren en ik ben blij dat ik het eindelijk gedaan heb.;
Maar ik krijg mijn proteïne omdat ik kinderen eet.
Vroeger was het een probleem om alleen rijst en bonen te eten.
En ik denk dat je waarschijnlijk precies weet wat ik bedoel.
En ik heb nooit echt geweten of ik zou eten wat ik zou moeten
Maar ik heb dat probleem niet en het voelt goed.
Ik ben gestopt met het eten van dieren en ik ben blij dat ik het eindelijk gedaan heb.;
Maar ik krijg mijn proteïne omdat ik kinderen eet.
Dus het is vaarwel kalfsvlees marsala, vaarwel lamsvlees,
Hallo Michael, Sarah, Mark en Pam.
Ik eet geen kip en ik eet geen koe;
Ik eet geen Dieren, ik eet nu kinderen.
Ik ben gestopt met het eten van dieren en ik ben blij dat ik het eindelijk gedaan heb.;
Maar ik krijg mijn proteïne omdat ik kinderen eet .