Barry Goudreau — Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Barry Goudreau.
Songteksten
Lost in a life of luxury
Livin' out all your fantasies
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
My head is numb, I’ve been up all night
I stood there seein' the mornin' light
Can’t explain what I feel inside
I wanna run and I wanna hide
My shattered hopes on the telephone line
I hope you’re picking it up this time
It’s only dreams that I hold onto
Dreams are all that I had with you
Chorus:
Memories and dreams of love
Days I had with you
I never thought it’d be so tough
To feel the way I do Over you
Livin' high and without a care
You and I we were almost there
Can’t explain what it meant to me Every night was a fantasy
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
Lookin' out in the mornin' light
Was it only a dream that night
(Chorus) x2
Lost in a life of luxury
Livin' out all your fantasies
I’ve been down since you went away
It wasn’t love, but it felt okay
My head is numb, I’ve been up all night
I stood there seein' the mornin' light
Can’t explain what I feel inside
I wanna run and I wanna hide
My shattered hopes on the telephone line
I hope you’re picking it up this time
It’s only dreams that I hold onto
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you
Dreams are all that I had with you
Songtekstvertaling
Verloren in een leven van luxe
Al je fantasieën uitleven
Ik ben al beneden sinds je wegging.
Het was geen liefde, maar het voelde goed.
Mijn hoofd is gevoelloos, ik ben de hele nacht op geweest.
Ik stond daar en zag het ochtendlicht
Ik kan niet uitleggen wat ik van binnen voel.
Ik wil vluchten en me verstoppen
Mijn verbrijzelde hoop op de telefoonlijn
Ik hoop dat je het deze keer oppakt.
Het zijn maar dromen waar ik me aan vasthoud.
Dromen zijn alles wat ik met jou had.
Chorus:
Herinneringen en dromen van liefde
Days I had with you
Ik had nooit gedacht dat het zo moeilijk zou zijn.
Om te voelen zoals ik Over jou doe
Hoog leven zonder zorgen
Jij en ik waren er bijna.
Ik kan niet uitleggen wat het voor me betekende elke avond was een fantasie
Ik ben al beneden sinds je wegging.
Het was geen liefde, maar het voelde goed.
Kijk uit in de ochtend licht
Was het alleen maar een droom die nacht
X2
Verloren in een leven van luxe
Al je fantasieën uitleven
Ik ben al beneden sinds je wegging.
Het was geen liefde, maar het voelde goed.
Mijn hoofd is gevoelloos, ik ben de hele nacht op geweest.
Ik stond daar en zag het ochtendlicht
Ik kan niet uitleggen wat ik van binnen voel.
Ik wil vluchten en me verstoppen
Mijn verbrijzelde hoop op de telefoonlijn
Ik hoop dat je het deze keer oppakt.
Het zijn maar dromen waar ik me aan vasthoud.
Dromen zijn alles wat ik met jou had.
Dromen zijn alles wat ik met jou had.
Dromen zijn alles wat ik met jou had.
Dromen zijn alles wat ik met jou had.