Barry Adamson — Turnaround songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turnaround" van Barry Adamson.
Songteksten
I have to say
I knew that you would be my baby
And by the way
I knew that you might leave me something
Don’t turn around
The truth will only drive you crazy
My aching heart
Now stirring from the sleep we’re missing
What never was
Will never be again to lose it
You know you were
You really shouldn’t have to beat up
Don’t turn around
That move is once again come twisted
My aching heart
Has taken quite a muscle in it down
It’s okay
I’m not a stray
We’ll find a way
We’ll be okay
I’m just astray
We’ll be okay
We’ll find a way
And on the ground
We slip and slide, we keep from falling
Then drift away
From memories we keep recalling
Don’t turn around
The love you save may be your calling
Or stay with me
Cause loneliness has left me darling
I could be it
I can’t keep on my feet from smiling
You’re standing there
All beautiful and still be galling
Don’t turn around
That’s back stay will have been compiling
So stay with me
Cause you and I will beat the city down
Woooaah
We’ll be okay
I’m just astray
We’ll find a way
We’ll be okay
I’m just astray
We’ll find a way
We’ll be okay
I’m not a stray
We’ll find a way
We’ll be okay
We’ll find a way
I’m just astray
But it’s okay
We’ll find a way
It’ll be okay
You’re not a stray
I’m just astray
We’ll find a way
We’ll be okay
I’m not a stray
We’ll find a way
It’ll be okay
We’ll find a way
I’m just astray
But it’s okay
We’ll find a way
It’ll be okay
You’re not a stray
I’m just astray
We’ll find a way
We’ll be okay
I’m not a stray
We’ll find a way
Songtekstvertaling
Ik moet zeggen
Ik wist dat je mijn baby zou zijn.
En trouwens ...
Ik wist dat je me iets zou nalaten.
Draai je niet om.
De waarheid zal je alleen maar gek maken.
Mijn pijnlijke hart
Nu roeren we uit de slaap die we missen
Wat nooit was
Zal het nooit meer verliezen
Dat Weet je.
Je zou echt niet in elkaar moeten slaan.
Draai je niet om.
Die zet is weer verdraaid.
Mijn pijnlijke hart
Hij heeft er flink wat spieren in gestoken.
Het is goed.
Ik ben geen zwerver.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
Ik ben gewoon op een dwaalspoor.
Het komt wel goed.
We vinden wel een manier.
En op de grond
We glijden en glijden, we houden van vallen
Drijf dan weg.
Uit herinneringen die we ons steeds herinneren.
Draai je niet om.
De liefde die je redt kan je roeping zijn.
Of blijf bij me.
Want eenzaamheid heeft me verlaten schat
Ik zou het kunnen zijn.
Ik kan niet op mijn voeten blijven glimlachen.
Je staat daar.
Allemaal mooi en nog steeds vervelend
Draai je niet om.
Dat is back stay.
Dus blijf bij me.
Want jij en ik zullen de stad verslaan
Wooaah
Het komt wel goed.
Ik ben gewoon op een dwaalspoor.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
Ik ben gewoon op een dwaalspoor.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
Ik ben geen zwerver.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
We vinden wel een manier.
Ik ben gewoon op een dwaalspoor.
Maar het is goed.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
Je bent geen zwerver.
Ik ben gewoon op een dwaalspoor.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
Ik ben geen zwerver.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
We vinden wel een manier.
Ik ben gewoon op een dwaalspoor.
Maar het is goed.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
Je bent geen zwerver.
Ik ben gewoon op een dwaalspoor.
We vinden wel een manier.
Het komt wel goed.
Ik ben geen zwerver.
We vinden wel een manier.