Barrington Levy — Caan Hold Us Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caan Hold Us Down" van Barrington Levy.
Songteksten
This one is real
Yo, a Daddy Rings, Gentleman and Barrington Levy
Babylon a watch, we 'round the clock
Wondering when we gonna launch and attack
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
I’ve been chanting Jah powers from morning
Truths and rights, I man keep performing
I hear the Babylon bell, how it alarming
Dem see a righteous ghetto youth and ready fi swarm him
Dem shoulda overstand the power wha Jah storm bring
When it blow the whole a dem hafi go calm king
Long time we did a issue 'bout the warning
We ago hold Lucifer and disarm him
I know Jah will always be there
And I know he is everywhere
Without Jah, where would I be?
And he is the one for me, you see
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
Dem think we fool but we tell dem seh we not
Caan make no wulf come invate the flag
Nuh get caught ina no boobie trap
I and I royal natty dreadlock
Well as the sun shine and the wind blow
That’s how I know, that’s how I know
I take a look through my window
That’s how I know, that’s how I know
If you nuh know the truth yourself you are deceiving
Trumpet a sound and I man is leaving
Higher ground that is where I am going
Too bless to stress can’t stop me from growing
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
No powers gonna hold us down
Not even dem peagon sound
No powers gonna hold us down
You’ll never see we wearing a frown
Songtekstvertaling
Deze is echt.
Yo, een Papa Belt, Meneer en Barrington Levy
Babylon a watch, We ' round the clock
Ik vraag me af wanneer we gaan aanvallen.
Geen krachten houden ons tegen.
Zelfs dem peagon sound niet.
Geen krachten houden ons tegen.
Je zult nooit zien dat we een frons dragen.
Geen krachten houden ons tegen.
Zelfs dem peagon sound niet.
Geen krachten houden ons tegen.
Je zult nooit zien dat we een frons dragen.
Ik zing Jah powers al vanaf de ochtend.
Waarheden en rechten, ik man blijf optreden
Ik hoor de Babylon bell, hoe alarmerend het is.
Dem ziet een rechtvaardige ghetto jeugd en klaar om hem te zwermen
Dem had de macht moeten overzien.
Als het de hele boel opblaast een dem hafi ga kalm koning
Lang geleden hebben we een probleem gehad met de waarschuwing.
We hebben Lucifer gevangen en ontwapend.
Ik weet dat Jah er altijd zal zijn.
En ik weet dat hij overal is.
Zonder Jah, waar zou ik zijn?
En hij is de ware voor mij.
Geen krachten houden ons tegen.
Zelfs dem peagon sound niet.
Geen krachten houden ons tegen.
Je zult nooit zien dat we een frons dragen.
Geen krachten houden ons tegen.
Zelfs dem peagon sound niet.
Geen krachten houden ons tegen.
Je zult nooit zien dat we een frons dragen.
Dem denkt dat we gek zijn, maar we zeggen dem seh dat we dat niet doen.
Caan laat geen wulf komen inviteren van de vlag
Nuh wordt gevangen ina no boobie trap
Ik en ik royal natty dreadlock
Als de zon schijnt en de wind waait
Zo Weet ik het.
Ik kijk door mijn raam.
Zo Weet ik het.
Als je zelf de waarheid niet weet, bedrieg je me.
Trompet een geluid en ik man vertrekt
Daar ga ik heen.
Te gezegend om te stressen kan me niet tegenhouden om te groeien.
Geen krachten houden ons tegen.
Zelfs dem peagon sound niet.
Geen krachten houden ons tegen.
Je zult nooit zien dat we een frons dragen.
Geen krachten houden ons tegen.
Zelfs dem peagon sound niet.
Geen krachten houden ons tegen.
Je zult nooit zien dat we een frons dragen.